San999 a écrit:RMR, la taille des yeux n'a rien à voir. Les yeux dans le manga sont plus une expression de la personnalité d'un personnage que d'un trait physique.
l0ker a écrit:pour moi , une adaptation de manga "JAPONAIS" doit etre interprété par des acteur nipons ! stou
C-18 a pourtant des petits yeux, quand à Bulma, je la vois plus en japonaise qu'occidentale (la teinture fantaisiste n'est pas rare au Japon, alors une japonaise aux cheveux violet n'étonne pas) mais c'est vrai que son teint de peaux et ses yeux font très occidentale tout comme C-18. Pour Chichi, Ten Shin Han et Yamcha, je pense que des japonais ne seraient pas non plus adapté, il faudrait des chinois (vu qu'ils ont des habits d'arts martiaux chinois)? Quand à Goku, il ne doit pas être humain, l'idéal serait de faire un homme préhistorique (assez évolué pour ne pas que ce soit un singe) à l'aide d'effets spéciaux. Mais franchement, entre eurpéens et asiatiques, je préfèrerais qu'ils choisissent des acteurs asiatiques (de préfèrence des chinois pour les pratiquants d'arts martiaux)car même s'ils ressemblent moins à des personnages de mangas, ils correspondent plus à ce que l'on imagine en pensant aux personnages (sachant que DB est basé sur un conte chinois). Franchement des pratiquants d'arts martiaux traditionnels occidentaux, c'est pas que ça le ferait pas, mais ça irait tellement mieux de mettre des orientaux.San999 a écrit:RMR, la taille des yeux n'a rien à voir. Les yeux dans le manga sont plus une expression de la personnalité d'un personnage que d'un trait physique.
Gokû, Bejîta, Kuririn, Chichi, Yamcha ou Tenshinhan font plus asiatique qu'autre chose. En revanche, il est clair que Buruma, C-18 ou Satan font plus occidental. (Par ailleurs, regardez le bas de la page 33 de l'encyclopédie qui compare les caractéristiques des Terriens et des Saiyajins.)
La plupart des personnages de Dragon Ball sont clairement typés, seuls les Sayajins, les cyborg et Bulma ne le sont pas.Ouais. Si un jour j'écris un roman sur l'Afrique noire, faudra bien penser à prendre des acteurs blancs pour l'adaptation cinématographique, je suis français aprés tout...
Euh... Pourquoi parler de la taille des yeux de C-18, alors que je viens de dire que c'était plutôt en rapport avec la personnalité, et non le physique. C'est un code, comme les gouttes de sueur.U.F.S a écrit:C-18 a pourtant des petits yeux, quand à Bulma, je la vois plus en japonaise qu'occidentale (la teinture fantaisiste n'est pas rare au Japon, alors une japonaise aux cheveux violet n'étonne pas) mais c'est vrai que son teint de peaux et ses yeux font très occidentale tout comme C-18. Pour Chichi, Ten Shin Han et Yamcha, je pense que des japonais ne seraient pas non plus adapté, il faudrait des chinois (vu qu'ils ont des habits d'arts martiaux chinois)? Quand à Goku, il ne doit pas être humain, l'idéal serait de faire un homme préhistorique (assez évolué pour ne pas que ce soit un singe) à l'aide d'effets spéciaux. Mais franchement, entre eurpéens et asiatiques, je préfèrerais qu'ils choisissent des acteurs asiatiques (de préfèrence des chinois pour les pratiquants d'arts martiaux)car même s'ils ressemblent moins à des personnages de mangas, ils correspondent plus à ce que l'on imagine en pensant aux personnages (sachant que DB est basé sur un conte chinois). Franchement des pratiquants d'arts martiaux traditionnels occidentaux, c'est pas que ça le ferait pas, mais ça irait tellement mieux de mettre des orientaux.San999 a écrit:RMR, la taille des yeux n'a rien à voir. Les yeux dans le manga sont plus une expression de la personnalité d'un personnage que d'un trait physique.
Gokû, Bejîta, Kuririn, Chichi, Yamcha ou Tenshinhan font plus asiatique qu'autre chose. En revanche, il est clair que Buruma, C-18 ou Satan font plus occidental. (Par ailleurs, regardez le bas de la page 33 de l'encyclopédie qui compare les caractéristiques des Terriens et des Saiyajins.)
San999 a écrit:Gokû, Bejîta, Kuririn, Chichi, Yamcha ou Tenshinhan font plus asiatique qu'autre chose
Revenir vers Dragon Ball : Manga, Films et Productions Animées
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 55 invités