Sinon, le vieux dit bien que grâce à sa révélation de potentiel, Gohan va atteindre une énergie "au-dela du maximum que pouvait lui offrir son potentiel", mais je ne crois pas que ce soit pour ça que l'on ait pas assisté au ZPU.
Depuis la période Freezer, nous n'avons eu droit à aucune augmentation de puissance suite à un "frôlage de mort".
Le Végéta qui après chaque râclée disait "je vais devenir encore plus fort une fois soigné" a disparu. Lorsqu'il se prend une rouste, il ne mise désormais plus que sur l'entraînement. Il n'a pas atteint sa limite, et ne bénéficie cependant plus d'aucun ZPU.
Je trouve néanmoins dommage que personne dans le manga n'ait abordé la question et oublie le ZPU comme s'il n'avait jamais existé. Quoi qu'il en soit, la théorie de san me convient en tout point.