Les voyages dans le temps

[Salagir]

t'es sûr que c'est pas une erreur de traduction?

Non, je ne suis pas à 100% sûr.

tu t'es renseigné auprès de fans japonais??

Non, mais si t'en a sous la main ca m'intéresse

[Battosai l'Assassin]

tinquiète,si c'était le cas je t'aurais déja fait signe

[Dbzes]

jai aussi entendu une erreur de trunks lorsqu'il parle a sangoku apres avoir tuer freezer !

Il lui dit un trunc comme je naitrai que dans 20 ans alors que 3 ans plus tard pour l'arriver des cyborgs trunks est deja né oO

[Invité]

jai aussi entendu une erreur de trunks lorsqu'il parle a sangoku apres avoir tuer freezer !

Il lui dit un trunc comme je naitrai que dans 20 ans alors que 3 ans plus tard pour l'arriver des cyborgs trunks est deja né oO

je suppose que ce que tu viens de dire provient de l'anime..
donc évidemment,c'est depourvu de toute logique..

dans le manga il dit quelque chose comme:
"je viens d'une époque que vous ne connaitrez que dans 20 ans..."
et
"je naitrai dans 2 ans de demi"

[Battosai l'Assassin]

c'était battosai..
oubli de connexion

[Son Gohan]

Ouais voilà, comme quoi l'anime...
Sinon qu'est-ce qu'il y a d'autre...
Ah ! Dans le futur "Cell", Trunks est moins fort que l'autre, alors que normalement ils auraient dû avoir le même entraînement, à savoir la Salle E/S du passé, puisque d'après Piccolo "il venait certainement pour nous dire qu'il avait vaincu les cyborgs", ce qui inclut que Cell a volé la machine après que Trunks se soit entraîné aux Cell Games.
Encore un changement de niveau dû au changement d'époque ?

[Battosai l'Assassin]

Ah ! Dans le futur "Cell", Trunks est moins fort que l'autre, alors que normalement ils auraient dû avoir le même entraînement, à savoir la Salle E/S du passé,

j'ai un peu de mal à saisir ton post..
tu voudrais dire que dans la periode future dans laquelle cell prend possession de la machine de trunks et le tue,ce dernier devrait avoir bénéficié de l'entrainement de la salle de l'esprit/tps?
et bien non,car comme trunks l'a dit dans le numéro "la guérison",son voyage temporel a crée d'autres dimensions,ou plutôt,d'autres époques..
je m'explique,quand un passé est modifié,son futur n'en est pas moins altéré..par exemple,comme l'a demandé sangohan,(citation approximative)"si on détruit les cyborgs avant leur activation,alors est-ce que ceux présents disparaitront en fumée?"
et bien non..
c'est l'un des points les plus complexes de la saga..
il existe(d'aprés moi)
-l'époque normale..goku sauvé,cell game...etc
-l'époque "histoire de trunks"dans laquelle sangoku meurt, trunks retourne dans le passé, revient sur-entrainé et détruit avec facilité les androides et cell 1st form.
-l'époque "étrange" dans laquelle goku est mort,trunks est parti dans le passé,et aprés être revenu,tue les cyborgs d'une manière inconnue(peut-etre avec une télécommande d'arret d'urgence..)puis se fait tuer et subtiliser sa machine au moment où il comptait prévenir ses amis...

DONC pour en revenir à ta question ,son gohan,le trunks qui s'est fait éliminer par cell 1ere forme ne devrait pas avoir suivi d'entrainement au palais de dieux pour la bonne et simple raison que ce n'était pas le même personnage qui,plus tard,se sera fait tuer par cell perfect.


je sais c'est assez difficile,n'hésitez pas si vous avez une meilleure version
où si vous avez des questions..

[gaetanssj4]

j'ai une question vous pouvez expliquer le "4ème futur" là où trunks n'est pas présent au cell game SVP

[Donovan]

je suppose que ce que tu viens de dire provient de l'anime..
donc évidemment,c'est depourvu de toute logique..

Et si vous pensiez plutôt à critiquer la VF, au lieu de l'anime en lui-même ?

[Dbzes]

je crois que l'on s'embrouille pour ca en faites !

[Battosai l'Assassin]

Et si vous pensiez plutôt à critiquer la VF, au lieu de l'anime en lui-même ?

oui c'est vrai..je devrais faire la différence entre un anime correctement traduit et la vf pourrie qui nous était imposée..
C'est juste mon avis,mais depuis quelques temps, les épisodes animés me font autant d'effet que ceux de tf1 ou france3..l'ennui,c'est tout ce qui s'en dégage.
les scènes ajoutées piteuses,les bourdes puis un épisode sur deux qui est totalement immonde,d'un point de vue graphique..
Je pense que même un épisode re-translaté convenablement me lasserait plus qu'autre chose..si un jour ils pouvaient être refaits dans la totalité..

[Son Gohan]

j'ai une question vous pouvez expliquer le "4ème futur" là où trunks n'est pas présent au cell game SVP

Ah, ç'ui là...
En fait les officiels l'ont créé pour que Trunks de l'époque de Cell trouve le circut d'arrêt des cyborgs, et mait'nant qu'j'y pense s'il voulait la télécom' c'est qu'il n'était pas assez entraîné donc...

Donc :

Tout se déroule comme dans l'histoire que nous suivons sauf que Trunks repart de suite dans le futur "3" ou "Cell", donc il ne s'était effectivement pas entraîné.

Nos p'tits amis se battent sans Trunks se qui implique que Vég' n'aurait pas été secouru par Trunks contre Cell-qui-vient-de-dev'nir-parfait, et que Gohan a bousillé Cell bien plus facilement puisqu'son bras n'a pas été sacrifié à sauver Vég' qui avait ttaqué Cell comme un malde après la mort de Trunks du deuxième futur.

Clarifions un peu ...

Histoire avec Freez' Cell et Boo: Futur 1, Futur Base.

Histoire d'où vient Trunks : Futur 2, Futur "Trunks".

Histoire d'où vient Cell : Futur 3 ou Futur Cell.

Histoire d'où Trunks 3 choppe la télécommande : Futur 4.

[Salagir]

>>> http://dbz.salagir.com/these/time/ <<<

(et oui sale pub personnelle tout ca mais je pense que c'est assez complet)
'en thoérie apres avoir lu cela, soit vous avez bien réfléchi et avez tout compris, soit vous comprennez plus rien.)

[Son Gohan]

Aaaaah il était tant qu't'arrives toi ...
Sinon le fait que ce soit d'la pub... Dans l'sens où ça aide au débat du topic... Enfin bon bref, on va pas t'en vouloir, ça éclaire... Pour ceux qui y arrivent ...

[Dbzes]

jai des noeux au cerveau apres avoir regarder les schéma de Salagir