Film Dragon Ball 2015 "Fukkatsu no F" (La Résurrection de F)

[Veguito]

Confirmé en France /o/
AU CINÉMA \o\
Bon, pas tous les cinémas. Mais quand même.

http://www.db-z.com/dragon-ball-z-la-re ... en-france/

[BL-Sama]

Oui j'ai vu ça, je suis trop happy \o/
EN plus je vais très souvent au Grand Rex, ça va être grandiose sur le grand écran !!! Par contre pas encore de date, j’espère une sorti pour Juillet/Août.
Le tarif devrait être de 10 euros (comme la projection du film L'attaque des Titans et Ghost in the shell- the movie).

[ll5746]

Je m'attendais pas à ce que le film sorte au cinéma en france, je pense pas que je pourrais le voir au cinéma. Il ne me reste plus qu'à attendre que le film soit sou titrée en VO pour le regarder.

[Teen_Gohan_757]

Après la frustration de ne pas avoir eu Battle of Gods, ca fait plaisir de voir que FnF va sortir au moins dans un cinéma français, on se moins oublié d'un coup ! ('fin, la France quoi, en Belgique, on peut toujours rêver <_< )

J'espère qu'on aura vite une date pour que je réserve aussitôt car du DB au cinéma, ca ne se refuse pas

[Seiwaza]

J'espère vraiment qu'il sortira dans ma ville, j'irai le voir absolument, même si je dois encore attendre,attendre,attendre...sinon je le regarderai en VOSTFR sur ma télévision.

[Veguito]

Hmm... Eric Legrand a posté ça sur sa page facebook.

https://www.facebook.com/permalink.php? ... 0855905908

Je ne sais que trop penser.

[ButterflyAway]

Déjà que ce film partait mal pour les francophones, alors là...

Et je crains également pour DB Super.

[Seiwaza]

Si la VF n'est pas doublée par Eric,Patrick,Brigitte et compagnie, ça ne vaut même pas d'écouter la VF, à moins d'écouter par curiosité ces voix horribles, y a plus qu'à regarder la VOSTFR, ce qui reste le mieux.

[KAiWAi]

C'est tout de même honteux.
HOP,
on signe la pétition de Treevax pour un doublage de qualité:

https://www.change.org/p/toei-animation ... ef=Default

[Magma Sacré]

Mouais, ça m'étonnerait qu'ils changent de doubleur. Faudrait pas aller trop vite en besogne.

[niicfromlozane]

Pour ce que ça coûte de signer cette pétition…

Ils font un très mauvais calcul: ils changent très certainement de doubleur pour des raisons de coûts qui doivent sûrement représenter 3 peanuts, alors qu'on va être un sacré paquet à ne pas acheter le DVD/aller voir le film au ciné à cause de ça.

[BL-Sama]

C'est quoi cette connerie encore
Changer les voix françaises, mais je rêve sérieux... Non mais ça n'a pas de sens de changer comme ça en court de route, FnF est la suite de BoG, ça coule de source qu'il faut qu'il y ait les même voix, par soucis de cohérence. je comprend meme pas comment des boites de doublages peuvent pensé une seconde à changer les voix des personnages... Ah oui MONEY MONEY !!!
Donc pour économiser quelques sous, ils vont risqué de se mettre à dos toute une communauté de fan (ancien et nouveaux), bah putain...
Je suis très énervé et si c'est avéré les changements de voix, je boycotterait les séances VF (si séances il y a).

Je signe la pétition tout de suite !
Non mais une VF sans Eric Legrand, Patric Borg, Brigitte Lecordier et toute la team c'est juste impensable à mes yeux

[Seiwaza]

Effectivement ce serait une catastrophe de ne pas avoir Patrick,Brigitte,Eric et compagnie pour doubler La Réssurection de Freezer, au vu de la qualité de leur doublage sur BOG, je pense qu'ils pourront en faire autant et ce serait un plaisir de le regarder en VF, non, je n'espère vraiment pas qu'ils ne doubleront pas ce film.

[Joka]

Et ben, je tombe des nues également. J'ai trouvé les VF de DBZ Kaï et de BOG supers ; les comédiens ont fait de l'excellent boulot dans ces deux productions, c'était vraiment une redécouverte pour moi... Quel dommage d'apprendre qu'on ne les entendra pas (plus ?) interpréter leurs personnages...

Si la VF n'est pas doublée par Eric,Patrick,Brigitte et compagnie, ça ne vaut même pas d'écouter la VF, à moins d'écouter par curiosité ces voix horribles [...]

Ça, on en sait juste rien, il faudrait d'abord connaitre les comédiens qui reprendront le flambeau et les écouter avant.

[Anaunsa]

Curieuse, cette affaire.
C'est à se demander si ce n'est pas une histoire de copinage. Genre on place une nouvelle équipe de comédiens sur ce film en vue de "Dragon Ball Super" qui se profile. :hashtag complot:
Parce que sinon, se mettre à dos une communauté de fans pour économiser trois roubles sur le doublage, mauvais calcul oui.

La pétition aura peut être l'avantage d'offrir quelques réponses et de clarifier la situation...