Je m'y colle. Mais désolé, je réponds au 1er post, je n'ai pas lu toutes les pages.
Quels sont ses effets?Agir de manière instinctive afin d'augmenter la réactivité (et la réactivé uniquement).
Comme lorsqu'on conduit une voiture et qu'on se rend compte qu'on est déjà arrivés à destination. On n'a pas le souvenir d'avoir donné tel ou tel coup de volant, car on fait ça "machinalement".
Mais le meilleur exemple reste l'expérience des artistes en arts martiaux, et dans une certaine mesure la technique de l'homme ivre.
Dans DBS, on dirait que ça s'accompagne aussi d'un boost phénoménale de puissance et vitesse. Et que ça restaure l'endurance. Et je ne vois pas le rapport.
Du coup, on va plus loin encore que l'aspect "machinal" de la chose et on explique que le corps réagit sans absolument avoir besoin du cerveau, même de façon inconsciente. Et là, je trouve que le concept est mauvais car pas crédible du tout.
Comment l'obtenir?Théoriquement je dirais : en maîtrisant les arts martiaux, en s’entraînant sans cesse pour que toute action martiale devienne un automatisme, et aussi et surtout avec l'expérience.
Ce que Gokû a maitrisé depuis belle lurette pour moi. Plus précisément depuis le 23ème tournoi.
Dans DBS, on l'obtient en étant dans un état de demi conscience après avoir été mis KO. Mais j'y vois plus là une sorte de savoir enfoui au fond de lui qui se réveille naturellement lorsqu'il est inconscient. Comme s'il se "bridait" tout seul lorsqu'il n'est pas conscient.
C'est une explication, mais je ne comprends pas pourquoi tout d'un coup Gokû oublierait les bases des arts martiaux (même des bases exacerbées) à son niveau.
Pour moi, le résultat de la "puissance"/"force de combat" qui mesure un protagoniste A à un protagoniste B dans DragonBall, c'est la somme de TOUS les éléments qui font qu'on est meilleur que l'autre. Or, quand Gokû éclate Barta et Jeece sur Namek, je pense qu'il les bat parce qu'il a un corps certes plus solides (= entrainement dans le vaisseau), mais aussi parce qu'il se bat mieux. Il met déjà en pratique ce qu'il a appris : ne pas faire de mouvements inutiles, un esprit sain dans un corps sain etc. Et ça donne le résultat : le commando est écrasé.
Là dans DBS, on nous explique qu'en fait, il ne faisait pas ça et que c'était un gros bourrin comme Nappa.
Trouvez-vous que c'est un bon concept?Pas de la manière dont c'est amené dans DBS.
selon moi c'est obsolète dans Dragon Ball, car son principe a déjà été expliqué par Popo (sauf qu'il n'y avait pas de nom derrière), et que ses effets ont montré des limites vu que DB et DBZ ont finalement mis en avant le fait qu'il fallait un boost de puissance (force/rapidité/résistance) pour faire face à l'ennemi. Sinon pourquoi Gokû expert en arts martiaux se fait battre en un coup par Radditz gros nul en arts martiaux, mais bourrin ?
Là on invente un terme sur quelque chose qui existe déjà, mais en appuyant sur le fait que c'est un état très très rare que mêmes les dieux n'atteignent pas. Alors que quand on explique les concepts, on se rend compte que c'est la base de tout (nécessaire, mais insuffisante).
Est-ce que la traduction est bonne?Aucune importance pour moi.
Les différences le manga et l'anime à ce sujet?Il y a des différences mais je ne trouve pas que le concept ait été mieux dans l'un que dans l'autre.