Non, le nom du fils de Katatsu est inconnu. Piccolo fusionné à partir de la saga Cell est une version altérée du fils de Katatsu, puisque c'est la réunion de Piccolo fils et Dieu plutôt que de Piccolo Daimaô et Dieu. Et Nail s'est ajouté au mélange.
Quant à sa puissance, elle était promise à devenir très élevée puisque le Grand Doyen considère que s'il ne s'était pas scindé en deux, il n'aurait rien eu à craindre de Freeza, à ce moment-là à 530 000 unités (Nail aussi le dit plus tard).
C'est tout. Étant un Ryûzoku, il devait être doué avec les dragon balls.
Le discours du Grand Doyen quand il lit les pensées de Kuririn et découvre l'existence de Piccolo et Dieu (Glenat V1).
Le Grand Doyen : "C'est un enfant de Katats...! Incroyable... Je ne pensais pas qu'il arriverait sain et sauf... Il appartenait à la tribu du dragon, c'était un génie pour la fabrication des dragon balls. Ahh, oui... Comment est-il mort ?"
Kuririn : "Il a été assassiné par Végéta le saïyen qui est ici."
Le Grand Doyen : "Par un saïyen...? Ils sont très forts mais l'enfant était l'un des plus fort de la tribu de dragon... [...] S'ils se réunissaient, ils ne mourraient pas..."
Et celui de Nail à Piccolo :
"Nail : "Dommage... Si tu étais revenu comme avant, tu aurais gagné contre Freezer."
Plus d'infos sur les Namekkus en général
ici.