
C'est bien de citer les grands auteurs.
RMR a écrit:quant il a appris que les dernières paroles de son père étaient...
RMR, cela aussi est impossible...RMR a écrit:RMR a écrit:quant il a appris que les dernières paroles de son père étaient...
Quand Bulma lui a raconté. C'est à ça que je pensais. Elle le lui a raconter trois mois aprés la mort de Gohan. Elle ne voulait pas le lui dire, de peur qu'il ne soit déçu en le rencontrant dans le passé, mais aux obsèques de Gohan, le moment étant à l'émotion, elle le lui a avoué. C'était trés beau, la transformation de Trunks aux obsèques de Gohan. (petite larme)
tarik9395 a écrit:- Vegeta, apprenant les 5000 unités de goku : "je ne pensais pas que mon frère pouvait avoir une telle force"
Redd a écrit:tarik9395 a écrit:- Vegeta, apprenant les 5000 unités de goku : "je ne pensais pas que mon frère pouvait avoir une telle force"
Comme l'a dit très justement Masenko, il ne faut pas attribuer à la TOEI les fautes de la VF de l'anime.
San999 a écrit:Ma-chan, le but de ce débat n'est pas de déterminer la qualité de l'anime. Le but est de savoir si on peut débattre en utilisant indifféremment l'anime ou le manga. J'estime que non, parce que ce ne sont pas les mêmes oeuvres. Si j'étais fan du Seigneur des Anneaux, je ne mélangerais pas les films avec l'oeuvre de Tolkien. C'est pareil pour Dragonball.
Personnellement, j'estime que cet argument suffit à clore le débat. Mais apparemment non, donc certains essaient de montrer que l'anime contient bien plus d'incohérences que le manga (ce qui est vrai), de façon à montrer qu'il est impossible d'en tenir compte.
PS : ne serait il pas utile d'ouvrir un topic uniquement pour y lister tous les ajouts n'existant pas dans le manga, toutes les erreurs historique et de traduction constaté de l'animé, (sans commentaires particuliers pour faciliter la lecture du topic ?
Comme l'a dit très justement Masenko, il ne faut pas attribuer à la TOEI les fautes de la VF de l'anime.
Donc réponse à la question: non, on ne sert pas des fillers pour expliquer le manga... Mais on n'a pas à cracher sur l'un ou l'autre... On les prend en compte personnellement ou non... voilà. pas la peine de faire une révolution dans le forum pour ça...
Sinon, je vais vous dire que je trouve bien plus choquant qu'on prenne en compte la VF... parce que là c'était pas forcément des gens intéressés par ce qu'ils font qui traduisaient... Rolling Eyes
Enfin bon... Mon message est peut-être encore à côté de la plaque mais alors je comprends vraiment pas ce "débat"...
ceux qui se basent sur l'anime et le manga pour argumenter ( comme moi )
J'estime que non, parce que ce ne sont pas les mêmes oeuvres. Si j'étais fan du Seigneur des Anneaux, je ne mélangerais pas les films avec l'oeuvre de Tolkien. C'est pareil pour Dragonball.
Personnellement, j'estime que cet argument suffit à clore le débat.
Revenir vers Dragon Ball : Manga, Films et Productions Animées
Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 3 invités