La foire aux questions sur dragon ball.

[Kodeni]

Si tu lis bien le début de phrase d'Imate, celui-ci parle de Mecha Freeza, donc il n'est pas question du dialogue à propos de Dende dans ce cas.

Wut ?
Imate pensait juste que Freezer ne connaissait pas l'existence des DBs de la Terre, et je lui expliquait que c'est faux puisque Goku révèle leur existence à Freezer pendant leur combat sur Namek... je vois pas ce que Mecha Freezer vient faire la dedans !
EDIT : à moins que tu penses que Mecha Frezeer et Freezer V1.0 sont deux différentes personnes, parce que à part ça, j’arrive pas à donner un quelconque sens à ton message..^^'

:

Pan : Tu veux dire en tant que Mecha Freeza quand il revient sur Terre ? Il me semble qu'il ne parle que d'obtenir sa vengeance sur Son Goku. Surtout qu'il sait que Namek est détruite, et n'est à priori pas au courant de l’existence d'autres Dragon Balls sur Terre de toute façon.

Mais j'ai lu à travers les lignes, Imate ne s'adressait pas à toi directement.
Je suis crevé ...

[Son Goku]

Ah ok, je vois Kodeni ! Pendant un moment, je croyais que tu considérais que Freezer et Mecha Freezer comme deux personnes distinctes !
Mais bon, c'est compréhensible que tu aies raté le fil, c'est ma faute de taper l'incruste dans une discussion sans prévenir ! C'est plus fort que moi, dés que je vois une info erronée, je ne peux m’empêcher de fourrer mon nez et faire étalage de mon savoir DBesque ! *se la pète*

[Pan]

C'est cool ! Merci à vous aussi Son Goku et Imate, vous m'aidez pas mal !

[Kodeni]

Question :

Le personnage de Janemba reste une énigme pour moi. Et les différentes version que je peux lire ne concordent pas.
Doit-on considérer qu'il s'agit d'un magicien qui, une fois aux enfers, a bénéficié des énergies maléfiques non recyclées pour revenir à la vie et être plus puissant ? Ou bien s'agit il d'une pure création issue du mélange de ces énergies non recyclées ?

[Son Goku]

C'est pas le bon topic pour poser ce genre de question qui peuvent porter à débat, Kodeni ! Ici c'est juste pour les réponses factuelles !
Mais pour te répondre, je te dirai que Janemba est une création qui s'est produite par hasard et qui est le fruit de la fusion d'un "Oni" ( un des démons de l'enfer du Roi Enma) et du "vice" qui a été extrait des âmes qui sont passées dans cette espèce de machine à laver les âmes ! Donc on peut pas vraiment dire qu'il est "revenu à la vie" parce qu'il n'a jamais existé avant cet incident !

[Kodeni]

J'attendais justement une réponse factuelle .
Ok, merci.

[Antarka]

Question un peu en rapport.

Dans le même film, quand il affronte le gros Janemba, le Goku de la VF lâche un truc genre "ce n'es pas un monstre mais un magicien de génie". De mémoire juste avant de passer en SSJ.

J'aimerais savoir ce qu'il dit en VO si quelqu'un l'a à disposition ?

[Son Goku]

Ben ce qu'il dit en VO n'est pas vraiment très différent dans l’idée ! Si je me souviens bien quand Janemba reproduit à l’identique Goku et son Kaméhaméha, Goku dit : "tu serais pas magicien ?"
La VF comme à son habitude a pris son aise avec la traduction et a ajouté un commentaire superflu, mais pour une fois, il faut avouer qu'il n'est pas si mal trouvé !

[Kyojin]

Ma copine voudrait que je lui fasse découvrir l'animé DBZ mais je ne sais pas quelle version choisir entre la classique et DBZ Kaï.

Quelle version serait la plus appropriée ?

[Foenidis]

Si vous le regardez à deux et que vous pensez pouvoir discuter et vous marrer pendant les fillers, prenez la classique.

Si ça ne la passionne pas plus que ça et que c'est juste pour sa curiosité, opte pour la version courte du Kaï.

[Kyojin]

Merci de ta reponce Foenidis.

En fait on regarde DBS le dimanche matin, c'est pour ça qu'elle veut voir DBZ, elle veut découvrir ce qui c'est passé avant.

[Lalilalo]

Si tu ne regardes que DBZ ou DB Kai avec elle, il lui restera encore des interrogations sur le passé des personnages.

Pour tout couvrir, il faudra commencer avec l'animé DB (qui n'a pas été adapté en version Kai).

[Kyojin]

Bien vue on vas commencer par DB et on continura avec la version classique de DBZ. (comme dit Foenidis autant se marrer un peut devant les fillers ) si elle accroche on regardera la version Kaï, et on se fera les films.

[Antarka]

Perso je prendrais aussi en consideration le nombre d'épisodes.

DBS c'est 131 donc.

DB c'était 153.

DBZ fait 291 épisodes, ce qui est quand même sacrement long.
DBKai je sais pu, environ 160 je crois, mais y'a beaucoup de fillers dans la version internationale de la saga Buu. Saga Buu dont je vois pas trop la différence entre ce que je me rappelle de DBZ et la version internationale de DBKai d'ailleurs.

Bref, si tu passes par DBkai, ca fait 450 épisodes en gros (en incluant DBS). Par DBZ ca en fait plus de 580. A toi de voir.

[Bushido]

Ou alors tu lui fais lire le manga