Surprise des 20 ans de Dragon Ball: nouvel anime (DB kai)

[Anaunsa]

Ouais, bien envoyé, ça lui apprendra tiens ! o/

[Piccolo Daimao]

Pauvre Babidi. Il est quand même meilleur comme personnage que Kid Trunks et Goten, pourtant
J'aurai mal vu la voix d'Ariotti sur Babidi. Déjà que sur Piccolo et Freezer, avec du recul, ça fait un peu vieillard fatigué comparé à leurs VO respectives qui sont parmi les meilleures de cet animé. Non, la voix fr de Babidi lui va bien imo.

[Son Goku]

Pauvre Babidi. Il est quand même meilleur comme personnage que Kid Trunks et Goten, pourtant
J'aurai mal vu la voix d'Ariotti sur Babidi. Déjà que sur Piccolo et Freezer, avec du recul, ça fait un peu vieillard fatigué comparé à leurs VO respectives qui sont parmi les meilleures de cet animé. Non, la voix fr de Babidi lui va bien imo.

Comme toi Piccolo, j'adore la voix VF de Babidi ( irritante et énervante à souhait, comme le personnage )... et si on me l'avait pas dit, j'aurai jamais deviné que c'était celle d'Arioti ( Piccolo, Freezer), même chose pour Buu qui est doublé par Borg ( Goku)... et je vais sans doute me répéter, mais une nouvelle fois je regrette que Kai ne soit pas allé jusqu'au bout en adaptant la saga Buu.. ça nous aurait permis d'avoir une VF avec une traduction potable cette fois !

HS : au risque de passer pour un inculte, ça veut dire quoi les "imo" que je te vois mettre à la fin de tes messages ces derniers temps, Piccolo ?

[Teen_Gohan_757]

Y en a qui sont jamais content

Et la voix FR de Babidi dans DBZ était juste insupportable J'avais trop bon quand Buu l'a tué

Après, il se murmure que la Saga Buu est en train de se faire donc peut être qu'il pourra le faire

[Piccolo Daimao]

In my opinion. Le raccourci de la fainéantise

[Pinklaeti17]

Le personnage est dégoutant, moche et chiant, il méritait bien une voix dégoutante, moche et chiante.

+10
La voix FR de Babidi va "parfaitement" au personnage, qui est l'un des plus détestables de Dragon Ball ! J'imagine que Phillipe Arrioti a dû bien s'amuser à le doubler à l'époque, comme Eric Legrand avec Végéta et l'animateur des Tenkaichi Budokai ( qui s'appelle "Anaunsa" je crois, non ?), pour qu'il le regrette aujourd'hui !

[Anaunsa]

Le personnage de Badidi est une vraie réussite dans le sens où il est l'extrême opposé de Gros Buu et qu'ils sont donc, un temps, parfaitement complémentaires.
Mentalement, l'un est cruel et veut dominer l'univers, là où l'autre veut seulement jouer et manger. Physiquement, l'un est petit, sec, aux couleurs passées avec un design très organique (tête larvée avec quelques poils par ci par là), alors que l'autre est sacrément bien portant, couleur flashy, avec un design tout aseptisé. Le gros bonbon quoi.

Comme toi Piccolo, j'adore la voix VF de Babidi ( irritante et énervante à souhait, comme le personnage )...

Blague à part, je partage cet avis évidemment.

J'imagine que Phillipe Arrioti a dû bien s'amuser à le doubler à l'époque, comme Eric Legrand avec Végéta et l'animateur des Tenkaichi Budokai ( qui s'appelle "Anaunsa" je crois, non ?), pour qu'il le regrette aujourd'hui !

Oui ? On m'a appelé ?
Je pense qu'ils devaient vraiment bien se marrer lors des enregistrements. Et quand tu les vois en interview tu sens la bande de potes.

[Pinklaeti17]

Oui, ils ont l'air d'être sympathiques, proches, et ouverts !

[Bejita]

Surtout Eric Legrand et Brigitte Lacordier , les deux sont très proches ( voix de Vegeta et de Gohan )

[Cyborg 17]

Je viens de trouver ça. Apparemment cela fait un mois que l' info est sortie :
http://www.ivdbz.fr/article-le-retour-d ... 69906.html

[Makai]

Bon désolé de remonter ce topic les mains vides de news, je mourrai d'envie de donné mon avis sur ce remake... euh remasterisation... euh comment qu'on doit appelé ça du coup.

C'est bien ça le problème de DBKAI selon moi, d'avoir eu ni une remasterisation de DBZ, ni un remake, mais un truc bâtard entre les deux, avec un opening et des eyecatch, ainsi que certaines scènes remakés et le reste remasterisés, ajoutez à cela tout ce qui a été dit, musiques de Kikuchi (l'âme de l'animé, selon moi) remplacées par des musiques plagier, censure (passer de 89 à 2009, on perd forcément au change), les tomes 1 à 16 qui passent à la trappe, changement de cast parfois justifier, parfois non, aucune correction au niveau des fails de coloration et d'animation, et voilà comment on obtient le plus gros foutage de gueule de la Toei depuis les OAV de Saint Seiya du Mekai et Elysion.

Ils auraient pu allé jusqu'au bout de leurs idées et nous faire un remake ou si c'est trop demander, alors de nous remasteriser en HD cette serie cultes qu'est DBZ, ainsi que sa préquelle, mais non, se fouler, c'est pas leur truc à la Toei.

[Clemsi]

T'as vu ça, les ost ont été remplacés

Ils ont remis l'original mais les ont placés n'importe comment, ils ont détruit la scène ou Gohan ado passe en ssj2 en enlevant la chanson épique.

Ca aurait été bien si on aurait eu une remaserisation à la hunter x hunter 2011.

[Saya]

...



Ca aurait été bien si on aurait eu une remaserisation à la hunter x hunter 2011.

C'est beau ce que tu dis..

[Teen_Gohan_757]

N'empêche il a pas tort, HxH 2011, ca c'est du remake qui roxxe, la Toei devrait s'en inspirer (après avec HxH, c'est plus une remasterisation, c'est une refonte complète )

[Saya]

Et cet anime cartonne !!
Il est grand temps de faire pareil avec DBZ...