Pourquoi Goku est moins violent adulte que enfant?

Après relecture du manga; une chose m'a frapper, Goku est moins violent et plus indulgent a la fin du manga qu'au début:
Adolescent:-il tue plein de membre de l'armé du ruban rouge sans scrupule
-il s'acharne sur l'assassin de Krilin, en le tuant directement.
-il n'a strictement aucune compassion pour ses ennemis
adulte:-Il soigne Piccolo, je sais pas si c'est plus un geste de bonté plutot que juste pour s'amuser a avoir un rivale
-Il donne une chance a Raditz, je le vois mal faire ca avant
-Il ne veut pas qu'on tue le commando Ginue! J'ai un poute qui connait depuis peu et ca l'a étonné qu'il ne bute pas tout le monde .
-Végéta ne doit pas écraser Ginue/grenouille
-comparaison direct avec avant; Krilin se fait tuer par Freezer, et contrairement quand il était ado avec le monstre de Piccolo Sr, non seulement il ne veut pas le tuer au début, il veut juste se barrer; mais en plus il lui offre son aide pour que Freezer s'enfuie.
Voila je trouve le changement assez frappant, vous en pensez quoi?
Edit RMR : Je modifie le titre, qu'il soit plus précis.
Adolescent:-il tue plein de membre de l'armé du ruban rouge sans scrupule
-il s'acharne sur l'assassin de Krilin, en le tuant directement.
-il n'a strictement aucune compassion pour ses ennemis
adulte:-Il soigne Piccolo, je sais pas si c'est plus un geste de bonté plutot que juste pour s'amuser a avoir un rivale
-Il donne une chance a Raditz, je le vois mal faire ca avant
-Il ne veut pas qu'on tue le commando Ginue! J'ai un poute qui connait depuis peu et ca l'a étonné qu'il ne bute pas tout le monde .
-Végéta ne doit pas écraser Ginue/grenouille
-comparaison direct avec avant; Krilin se fait tuer par Freezer, et contrairement quand il était ado avec le monstre de Piccolo Sr, non seulement il ne veut pas le tuer au début, il veut juste se barrer; mais en plus il lui offre son aide pour que Freezer s'enfuie.
Voila je trouve le changement assez frappant, vous en pensez quoi?
Edit RMR : Je modifie le titre, qu'il soit plus précis.