Goku etait surpris par la vitesse de cell au debut, donc cell n'est quand même pas lent au pint de se faire avoir par paikuhan. Cette scène est simplement pourrie, un peu comme yamcha, tenshinhan et chaoz qui tiennent tête au commando Ginue...ben voyons.-_-
A moins que effectivement la force des mechants est tres affaiblie lorsqu'ils se retrouvent en enfer, ce qui serait possible.