Je l'avais relevé ca. Avec "l'incohérence" de Dabra qui juge les Saiyens supérieurs à Piccolo et Krilin alors qu'ils cachent tous leurs forces et que s'il avait idée de leur vraie puissance il serait parti en pleurant.
Personnellement, ça ne me choque pas du tout qu'un Saiyan soit nettement plus puissant que Krillin. En ce qui concerne Piccolo, deux possibilités pourraient expliquer la situation. Premièrement, il est possible que Toriyama ait déjà planifié son scénario et qu'il ait cherché un moyen de préserver le personnage de Piccolo pour les développements futurs, même si cela impliquait une certaine "incohérence" dans les rapports de forces. Ou alors il est envisageable que les Saiyans aient naturellement une force supérieure à celle de Piccolo dans leur forme de base.
À la fin de la saga Namek, on a tendance à associer un boost de 50 fois la puissance du Saiyan au Super Saiyan, mais rien n'indique que cette règle soit fixe. Je pense que les règles sont flexibles et dépendent souvent des besoins de l'intrigue. Il est possible que, grâce à un entraînement intensif, les Saiyans aient appris à exploiter une partie de ce boost sans avoir besoin de se transformer, à l'instar de la manière dont Goku utilise le pouvoir du Super Saiyan God même après que cette transformation ait pris fin.
J'illustre par un exemple : on peut imaginer que si Goku est naturellement à un niveau de puissance de base de 1, il a développé la capacité d'accéder à une partie de la puissance du Super Saiyan sans effectuer une transformation complète. Ainsi, il peut atteindre une puissance de 25 dans sa forme de base, mais pour débloquer le plein potentiel jusqu'à 50, il doit passer à la forme Super Saiyan.