par kakarottogoku le Ven Déc 24, 2021 12:02
Je viens de finir mon marathon de l'animé Dragon Ball Z en m'enfilant les 291 épisodes sans modération. J'avais acheté les DVD il y a un bon moment mais avais seulement regardé quelques épisodes par-ci par-là. J'ai enfin pris le temps de revoir tout ça en VO et le résultat est, dans l'ensemble, très bon.
Premier bon point positif : la VO qui surclasse la VF tant elle est de qualité et les dialogues beaucoup plus mûrs, percutants et intéressants. Cela fait plaisir de voir un personnage avec sa voix attitrée tout au long de l'œuvre. Quel plaisir de ne plus entendre rayon magique et autre sottises et d'avoir le véritable nom des attaques.
L'histoire, bien que linéaire et répétitive se révèle néanmoins intéressante lorsqu'elle nous montre tous les personnages s'entraîner pour, non seulement faire face à la menace, mais également se challenger avec pour objectif d'être le plus fort. J'aime beaucoup la relation entre les personnages, souvent ennemis au départ et qui finissent par être amis.
Difficile de parler de l'aimé sans faire référence aux compositions magistrales et mythiques de Shunsuke Kikuchi qui nous a quittés malheureusement récemment. Elles font vraiment partie de l'ADN de Dragon Ball.
L'animé qui comporte des épisodes absolument sublimes au niveau de l'animation et des dessins, je repense à cet épisode 120 qui est une pure merveille.
L'animé a parfois de bonnes idées quand il fait des épisodes "fillers" qui apportent quelque chose à l'histoire en la complétant. Je pense, par exemple, aux épisodes sur la cybernétisation de Freezer, le coup d'état fomenté par le roi Végéta.
En revanche, l'animé comporte également de nombreux défauts à commencer par l'animation et les dessins qui se révèlent être un vrai désastre sur certains épisodes. Je pense notamment aux épisodes réalisés par pointu-man qui sont une véritable agression pour la rétine.
Je parlais de "fillers" un peu plus haut qui se révélaient une bonne chose lorsqu'ils apportaient quelque chose à l'histoire mais, ceux qui ne sont là que pour uniquement faire du remplissage se révèlent être une véritable plaie.
Je pense à ceux qui montrent l'entrainement de Gohan dans le désert, la fausse planète Namek, Bulma qui perd un Dragon Ball, le commandant Ginyu sur la planète Kaïo, Gohan vs Freezer 100%, Gohan vs Végéta sur Terre, les dix jours d'attente du Cell-game…
Si certains peuvent se zapper aisément sans que cela nuise à l'histoire, d'autres y sont malheureusement insérés et il faut avoir la télécommande à portée de main pour faire avance rapide. Je pense à ChiChi qui veut rejoindre Namek, Gohan qui accompagne Bulma et Yajirobé lors de la saga Cyborg…
Ce n'est pas de la faute de l'animé mais je trouve dommage que plusieurs personnages aient été relégués au second plan pour ne laisser la place qu'aux saiyans. Au final, je trouve que l'auteur aurait pu aller dans plusieurs directions intéressantes mais s'est laissé enfermer dans cette surenchère de puissance amorcée à partir de la saga Cell.
Kai avait essayé de gommer quelques défauts mais les nouvelles musiques m'avaient totalement rebuté tellement elles étaient nullissimes. D'ailleurs, il me semble que le compositeur a été accusé de plagiat et elles ont été retirées depuis pour remettre les anciennes.
Au final, l'animé Dragon Ball Z reste très bon mais entaché par les nombreux défauts que j'ai énoncés. Sans cela, nous aurions eu un animé parfait qui aurait été du niveau du manga.
Dernière édition par
kakarottogoku le Ven Déc 24, 2021 18:13, édité 4 fois.