Antarka a écrit:Ah perso, je pense que les arcs qui ont le plus de chance d'être le moins pourraves sont justement les arcs de DBZ.
En soit, la grosse difficulté (propre à DBZ) ça serait les combats. Et bon depuis Man of Steel, je me dis qu'il y a moyen de mettre en scène des combats corrects en fait.
Là-dessus, je suis assez d'accord. Ce qui m'inquièterai plus dans l'adaptation d'un arc DBZ, c'est la proportion combat/scénario. En anime, tu peux faire 40 épisodes sur le combat Goku/Freezer, en entrecoupant avec beaucoup de chose. En live-action par contre, y a un moment, il faudra peut-être se calmer niveau combat.
Et y a certaines saga, je pense à Cell par exemple, où c'est quand même BEAUCOUP de combat avec pas énormément de scénario entretemps. Namek est un peu comme ça aussi une fois que le Commando Ginue débarque.
Après, mon avis est sans doute biaisé par le fait que je n'imagine honnêtement pas les saga de DB adaptés correctement en live-action, DBsansZ ou DBZ pareils.
Peut-être que n'adapter que l'un ou que l'autre permettrait au moins d'avoir un ton constant sur toute la série potentiel. Et du coup, pour répondre à Ataraxy, j'aurais tendance à penser qu'un film aurait beaucoup de mal à fonctionner même pour n'adapter qu'une sage parce que beaucoup d'information à donner aux spectateurs en peu de temps.