Dragon Ball: Quelle est cette réplique ?

[Trunks_16]

Gakin, je vois pas ce que ca peut etre d'autre

Tiguor a dit que ce n'était pas un terrien. techniquement, le narrateur est un terrien, donc...

Techniquement ils ne fait pas partie de l'histoire

[Tiguor]

Bien joué Trunks! Bravo car c'était pas facile !
Gakin, les GT et moi, ça fait 25, j'aurais pas osé xD ( quoique tu m'as donné une idée pour ma prochaine réplique x) )
Le narrateur est hors-catégorie pour ça Joka^^

[Trunks_16]

C'est vrai que c'était dur, jme suis fait la saga Buu ya pas longtemps cest pour ça quand tas dit " en tant de paix , spécifique a l'animé" jme suis dit que c'était le narrateur

[Shinishi]

La VOSTFR est bizarre dites-donc! je ne m'y ferai jamais! XD

[Trunks_16]

Bah c'est surtout l'animé en fait, mais Shinishi je t'assure que si tu regarde Db en Vostfr tu redécouvrira Dragon Ball

Edit: a qui le tour pour la prochaine réplique ?

[Joka]

Bon bah, je m'incline dans ce cas. :p
Elle était vraiment super chaude à trouver ta réplique, Tiguor ! T'as fait transpirer tous les membres de l'Union Sacrée !

[Trunks_16]

Elle était vraiment super chaude à trouver ta réplique, Tiguor ! T'as fait transpirer tous les membres de l'Union Sacrée !

En effet , du coup à qui le tour pour la prochaine réplique ?

[Shinishi]

Bah c'est surtout l'animé en fait, mais Shinishi je t'assure que si tu regarde Db en Vostfr tu redécouvrira Dragon Ball

Disons que j'ai connu DBZ différemment^^. J'adore le regarder en V. anglaise! ce que je déteste le plus ce sont les sous-titres appartenant à n'importe quelle langue.

J'ai regardé un épisode en VF sans sous-titres et un épisode en VOSTFR ce soir, c'est un cauchemar! x) je ne pourrai jamais m'y habituer lol

L'anglais, le japonais et l'arabe contiennent plus d'émotions et de tons explicites. Bizarrement, je peux regarder aisément DBGT en n'importe quelle langue sans problème, alors que pour DBZ le français est inimaginable^^ (peut-être que c'est dû à des très longues années en langues anglo-polonaise!). Concernant DB je ne peux la regarder qu'en arabe car ça fait 10 ans que je me suis habitué à cette version o__O

Chapeau pour la réplique, jamais je ne l'aurais deviné!!

[Trunks_16]

L'anglais, le japonais et l'arabe contiennent plus d'émotions et de tons explicites. Bizarrement, je peux regarder aisément DBGT en n'importe quelle langue sans problème, alors que pour DBZ le français est inimaginable^^ (peut-être que c'est dû à des très longues années en langues anglo-polonaise!). Concernant DB je ne peux la regarder qu'en arabe car ça fait 10 ans que je me suis habitué à cette version o__O

Après tout dépend comment tu as connu Db, moi c'était en Français et cela ne ma pas empêcher d’apprécier l'oeuvre plus tard vers 13 ans jme suis mis a la Vostfr et jusqua aujourd'hui c'est la seule version que je regarde impossible pour moi de regarder en Vf ou Va . Mais toi vu que ta conus l'oeuvre en polonais les autres versions te semblent moins abordable et c'est bien normal.

Chapeau pour la réplique, jamais je ne l'aurais deviné!!

Merci, j'ai essayé tout avant de trouver ^^ sans les indices j'aurais jamais trouver

[Shinishi]

Il y'a quelques années je suis retombé sur la même chaîne polonaise qui rediffusait un épisode de DBZ où Goku se transformait en super wojownik et je me rappelle qu'il interpellait Goten, cette fois c'est moi qui hurla avec le doublage polonais: "Sangotenna!!"

Normalement c'est à ton tour si tu as trouvé la bonne réplique!

[Trunks_16]

Ok alors la réplique est : " J'écraserais ton coeur sans faire exprès peut-être"

[Gakin]

Oozaru Bejîta a Gokû aux jambes cassées

[Trunks_16]

C'est ça ! Bien joué, facile en meme temps comme réplique

[Gakin]

Une réplique marrante:

"Argent...Glace...Argent...Glace...Argent..." (en Vo: "Okane...Issu...Okane...Issu...Okane...")

- Vostfr -

[Trunks_16]

Gros Buu, quand le marchand de glace lui dit " pas d'argent pas de glace" après il va cogner un mec dans la rue pour de l'argent et avant le combat il passe son temps à dire " glace argent ..."