Dragon Ball: Quelle est cette réplique ?

[ButterflyAway]

@Magma Sacré :



C'est bien Krilin qui en parle à Gohan avant que le Chef des Nameks ne lui révèle son potentiel.

[Magma Sacré]

Anime, VF :

Ne crie pas si fort ! Rapproche-toi un peu !

[Joka]

Zut alors ! Et moi qui attendais patiemment dans l'ombre de chiper la main... T-T

Ne serait-ce pas Tortue Géniale - déguisé en Jacky/Jackie Choun - à Nam lorsqu'il lui révèle son identité ?

[Warokoo]

Ou alors Tortue Geniale a Goku dans DB quand il lui dit de demander a la sirène j'sais plus quoi ?

[Magma Sacré]

Non.

[Joka]

Mmh... Je dirais dans ce cas Bulma à Oolong lorsqu'ils sont au mont Paozu (juste après que le château de Gyûmaô ait été détruit par le Kamehameha) ?

[Magma Sacré]

Nein.

Alors, on se réveille, c'est pas le moment de roupiller. Indice : les personnages concernés n'ont pas été cités.

[Dragon-Z]

Peut etre Trunks à Goten pour lui expliquer un "plan", mais je ne sais plus quand.. Au 25 TB ?

[Son Goku]

Ou sont passés nos spécialistes de la VF j'ai nommé Tinky et Denax ?!!^^
Bon comme personne ne trouve, je m'y colle : C'est Tenshinhan en parlant à Yamcha qui gueulait sur C-18( tout en prenant bien soin d’être à bonne distance d'elle ) dans le palais de Dendé après la mort de Cell !

[Magma Sacré]

Twingo !

[Son Goku]

Une bonne réplique bien marrante signée la VF ( c'est une vraie mine d'or ) : "Genou, cailloux dans les choux !"
Respect pour celui ou celle qui arrivera à la trouver !

[Tinky Dan Dan]

Ou sont passés nos spécialistes de la VF j'ai nommé Tinky et Denax ?!!^^

Ouais ben, laisse moi respirer.
Je vais me rattraper :

Une bonne réplique bien marrante signée la VF ( c'est une vraie mine d'or ) : "Genou, cailloux dans les choux !"
Respect pour celui ou celle qui arrivera à la trouver !

Son Goku quand il pare un coup de poing de Tao Moustachu avec le genou.
La VF dans cet épisode est MAGIQUE. "Viens mon joli, je t'invite à un tango.", "Donne-moi la boule de cristal si tu souhaite toujours profiter de la vie et cueillir des violettes." C'est n'importe quoi.

[Son Goku]

Eh beh bravo Tinky, moi qui pensait qu'elle allait durer, tu m'as vite fait déchanter !
Sinon oui, je plussoie, la VF de cet épisode est à se tordre de rire tellement les comédiens se sont lâchés avec leur vannes ! Le plus à plaindre est Tao Pai Pai qui est nommé tout le long, "le moustachu". Ce qui est drôle c'est que tous ceux qui le nomment comme ça ( mis à part Goku et Upa) sont eux même moustachus !

En cadeau de fin, voici un petit extrait de cet épisode : https://www.youtube.com/watch?v=DIkV-1zVsbA
Voilà ce que donne un épisode de DB quand ses comédiens tentent d'imiter ceux de Ken le Survivant !

[Tinky Dan Dan]

C'est ça !

Bon allez à moi :

"Ooh ! Tu t'y connais, mon vieux."

Manga v3

[Joka]

Je suis encore un novice pour ce qui est de la V3 vu que je l'ai entamé tout récemment (mais reste sur tes gardes, Abysse, je te ferai très bientôt tomber de ton trône), mais je vais quand même tenter quelque chose, sans grande conviction :

Tenshinhan à Jackie Chun lors de leur combat au 22ème tournoi ?