
Bienséance exagérée(on se croirait dans un épisode DB vf...)
-kanjis presque systématiquement taduits,c'est hyper agaçant!("lait","vache","c'est bon pour la santé","il faut manger des légumes","mort","crime","shinobi",mauvais","mal")
-sasuke uchiwa,
archétype du sale gosse prétentieux aux remarques d'ado puériles se voulant percutant bien trop mis en valeur selon moi.(pouark!)
LuXun a écrit:Merci le_chauve pour ces super infos ^^
Je pense que je ne vais pas prendre le DVD, et plutot garder les épisodes de zeu$ et mirage team ^^
J'ai entendu un truc beaucoup moins sûr, sûrement faux même, comme quoi il y aurait 2 VF, une "tout public" sur un chaîne hertzienne(remasterisée pour les mômes quoi), et une sur le câble, non censurée avec dialogues non remodelés... Je vais essayer de retrouver la source
Revenir vers Arts & Audiovisuel
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 13 invités