Il y avait également Yokota Mamoru, un homme touche à tout genre Death note, Naruto, Macross etc...
Mes questions ont donc servi pour ces grands messieurs de l'animation, d'un Japonais deux coups!
Bref ce fut une expérience super intéressante, avec l’interprète qui traduisait à coté, bref je suis content, et voici l'interview en question:
http://www.yatta-fanzine.fr/interview-yoshimatsu-takahiro-yokota-mamoru/
Pour une raison que j'ignore, les réponses sont +ou- moins aseptisées: Yoshimatsu Takahiro ne se voyait vraiment pas remplacer Takayuki Goto (que préfère infiniment plus, normal pour le chara-designer de Gost in the Shell, Orange Road qui a bossé sur Evangelion, Patlabor, et plus récemment sur Kuroko no basket, bref comprenez que je préfère son travail sur HxH99 que l'infantilisation de HxH2011) Et n'avait pas envie de bosser sur Dragon Ball Super, d'où l'esquive de la question, Yokota Mamoru c'est limite énervé "vous les Français, qu'est-ce que vous reprochez à Dragon Ball Super?"il défend la Toei, normal.
