Post original 02/09/15 : Je viens d'acquérir le recueil
KatsuraAkira et pareil que pour
Jaco, j'en suis très content. C'est également la traductrice de la Perfect Edition qui s'en est chargé donc forcément, c'est excellent !
J'adore l'histoire de
Jiya. C'est la preuve que Toriyama peut toujours écrire du Dragon Ball old-school, alliant action et humour à la perfection.
Les recherches de design, que ce soit ceux de Katsura ou ceux de Toriyama, qui sont parsemées tout au long du bouquin sont un pur bonheur à découvrir, tout comme l'interview final. En parlant d'interview, je pensais qu'ils mettraient simplement les entretiens publiés durant la pré-publication mais il s'agit d'une tout nouvelle interview, ce qui est encore mieux.
Pour les curieux, voilà la traduction de l'interview qui accompagnait
Jiya lors de sa pré-publication (en anglais, désoulé... :/) :
Interview ToriyamaxKatsura JiyaJe n'ai jamais réussi à mettre la main sur une traduction de celle qui accompagnait
Trop Forte Sachié !. Si quelqu'un a, je suis preneur.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Edit 26/12/15 : On a eu des nouvelles de la prochaine collaboration entre Katsura et Toriyama
qui avait été annoncé par Torishima ? J'ai vu aucune info depuis avril, ça me parait bizarre.