Bushido a écrit:Excellent chapitre qui me rappelle un petit peu les combats qui les opposait à des être infiniment plus puissant mais qui les faisait progresser et vaincre leurs adversaires! Vivement la suite pour retrouver encore un peu de nostalgie!
Pensyves a écrit:tu ecris toujours des chapitres longs comme un commentaire, ou l'inverse ..
Pensyves a écrit:une erreur grossière ici :Il a utilisé la technique que vous appelé le Zanzôken.
Pensyves a écrit:Le japonais c'est bien, le français aussi on s'habitue à tout ces mots, je commence a plus utiliser le lexique :p
omurah a écrit:For god's sake ! mon commentaire a été modéré ?!
omurah a écrit:Tu vois par exemple des mots comme « enfoiré », «fait chier »ou « putain » je préfère de loin les lire en japonais qu’en français mais j’avoue que là ça ferait un mélange peut être un peu trop hétérogène.
omurah a écrit:Je trouve ton style limpide et très agréable à lire (...)Tes descriptions sont exemptes de lourdeurs et de fioritures et juste assez explicites pour plonger dans l’ambiance et se figurer les scènes comme si on y était.
omurah a écrit:Le bref moment de connivence passagère entre végéta et piccolo était bien trouvé.
omurah a écrit:Bref, je me demande comment Goku, Krilin, Yamcha et Piccolo vont bien pouvoir se sortir d'une situation aussi délicate et par extrapolation toi-même Mizumiii puisque c'est à toi de trouver une solution.
omurah a écrit:Bonne chance parce que là moi je vois pas ...ah bah si tiens j'ai une petite idée...
Tierts a écrit:Mizumiii ! Sale fourbe ! T'as édité sans prévenir, j'ai pu lire la réponse que hier !
Tierts a écrit:Pour répondre une dernière fois, je répète que je n'ai rien contre l'utilisation de mots japonais ou tout ça, là ce qui m'avait dérangé, c'est que j'avais vraiment l'impression d'un trop plein, avec les plats, les attaques, etc. Au bout d'un moment, ça me donnait l'impression de lire un texte d'un de ces fans hardcore du Japon qui vont ensuite venir m'expliquer à quel point ce pays est 2 000 fois mieux que le nôtre, avec une superbe culture et une langue mille fois plus complexe, et gnagnagni, tout ça. Ce que je ne pense pas que tu, soit dit en passant.
Tierts a écrit:comme Mizumiii et qu'il prend le temps de répondre aussi longuement à des chieurs comme moi. Question de politesse, je suppose ^.^
Tierts a écrit:Je reposterais ptètre quand j'aurais lu la suite, si je lis un jour, mais tu seras le premier prévenu en tout cas.
Encore une fois, bonne continuation.
Tierts a écrit:Et histoire de pas être totalement hors sujet ... En quoi Namekuseijin est mieux que Namek ? :p
(Je plaisante bien sûr, ne réponds pas à ça Mizumiii xD)
omurah a écrit:Désolé Mizumiii on a kidnappé ton topic (mais bon ça te fais de la pub )
Teen_Gohan_757 a écrit:Alors une fois de plus, les changements opérés par rapport au manga sont bien vu et surtout bien crédibles et cela c'est évidemment fort appréciable !
Teen_Gohan_757 a écrit:Les combats sont bien décrits et la situation toujours aussi désespérée ! Ce qui, dans un sens, est bien car perso j'ai toujours aucune idée de comment la Z-team va se sortir de ce pétrin
Teen_Gohan_757 a écrit:L'impro de Goku est sacrément impressionnante, "l'ennemi" ( ) à pris cher et n'a rien vu venir, c'est tout Goku ça, inventer un truc sur le moment pour surprendre son adversaire, bravo !
Mizuumiii a écrit:Mais qui te dit que la Zteam va remporter ce combat ? ^^
Pour ta petite idée, je suis curieux de savoir ce que tu as en tête
omurah a écrit:Votre illustration est très belle (toi en tant que "scénariste" et lui dessinateur ^^)
omurah a écrit:Mais dis-moi tu nous aurais pas un peu spoilé la suite ? je suis sûr que maintenant je pourrais écrire le prochain chapitre à ta place tellement je lis trop bien dans les esprits...
Teen_Gohan_757 a écrit:Perso à part la coupe de cheveux de Gohan, cette illustration est parfaite, j'aime beaucoup ^_^
Teen_Gohan_757 a écrit:Et c'est clair que si on se fie à l'apparence de Gohan, cette illustration se tient après Namek vers le moment où Krilin est ressuscité donc oui on a le temps de voir venir
Teen_Gohan_757 a écrit:(et toujours aussi exigeant cher Mizuumiii, tu es incorrigible )
Bushido a écrit:Ha! Ha! Tu viens d'avouer que nos héros allaient donc s'en sortir Mizuumii-san!
Pensyves a écrit:ince le spoiler! j'aurai jamais du lire cette conversation!
Tonay a écrit:Un moment que je n'avais pas commenté moi !
Pour faire simple, les chapitre sont toujours agréable à lire.
Les idées bonnes et intéressantes.
Bref continue, je commentes pas souvent mais je suis x)
Tonay a écrit:4640 unités pour Goku ? Euh, ça risque pas d'être trèèèès limite face à Vegeta ? oo
Tonay a écrit:Ensuite au sujet de cet élitisme j'ai pas grand chose à dire.
Tu as de bonnes connaissances en matière de DBZ et de culture japonaise.
C'est une bonne chose et c'est sympa de nous la faire partager à travers cette fic.
Tu as même la sympathie de préciser et traduire certains termes en fin de pages. Chose que tout le monde ne ferais pas forcément.
Tonay a écrit:Mais (oui, ce fameux "mais" tellement connu ^^) parfois tu pousse un peu loin comme avec Enma, je pense que la langue française est suffisamment riche pour traduire en adaptant et non traduire mot pour mot.
Tonay a écrit:Bref pour finir, je trouve pas ça élitiste comme procédé mais je pense, ensuite c'est ta fic donc tu as le plein pouvoir sur elle (Si RMR 1er du nom ne trouve rien à redire x) ), donc je disais que je pense qu'être collé à tout pris au manga n'est pas nécessaire et qu'adapté lorsque les termes deviennent complexe vaux mieux pour le lecteur.
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 70 invités