Page 1 sur 11

Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 03, 2014 3:20
par Foenidis
Zop !

Je m'aperçois que s'il y a bien un topic traitant de la façon d'écrire une fanfic, son titre le réserve à un usage assez généraliste.

Je propose ici d'aborder vos éventuelles difficultés de façon plus ciblée sur les problèmes de langue, je ne pense pas que cela fasse doublon avec "Comment écrire une fanfic", plus destiné au fond qu'à la forme.

Quand je lis certaines de vos fics, il m'arrive souvent d'avoir envie de vous apporter mon aide pour améliorer vos textes, mais je me dis toujours que pointer ainsi sur des défauts aussi techniques - et parfois nombreux - sans y avoir été invitée pourrait être mal pris, mal interprété... voire même décourager les plus jeunes plumes.
Or, écrire c'est s'exprimer... même si les débuts sont plus maladroits qu'on ne le voudrait, ils ont le mérite d'être... et c'est bénéfique à plus d'un titre. Si on dit que les yeux sont le miroir de l'âme, l'écriture en est le livre qu'on ouvre aux autres.

Et puis, écrire de façon littéraire, comme n'importe quel autre art, nécessite un apprentissage spécifique... même pour les plus doués au départ. Hormis si on est un génie, il arrive toujours un moment où ce qu'on arrive à comprendre seul ne suffit plus.

Postez ici la tournure qui vous fait tourner en bourrique, la phrase qui ne vient pas, la conjugaison qui dérape, le paragraphe qui se noie... ou tout simplement comment rendre ceci ou cela mieux tourné.

Exposez-nous aussi, si vous voulez vous lancer dans un travail plus approfondi, de temps en temps un extrait d'une dizaine/quinzaine de lignes.

Il n'est nul besoin de faire analyser vos textes en entier. Une fois un certain type d'amélioration compris, il vous sera facile d'appliquer la même chose au reste de vos travaux... et c'est tellement plus gratifiant que de se faire corriger de façon passive.

Je ne me réserve pas, bien entendu, l'exclusivité des conseils et suggestions, que les plus expérimentés aident les néophytes, c'est ainsi que cela fonctionnera le mieux. L'entraide est toujours une histoire de communauté.

Rêveusement,
Foenidis

Re: Dépannage style, orhtographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 03, 2014 3:31
par kouki
Excellente idée de topic, je le garde en favori, au cas ou !

Cependant, je note une petite erreur d'orthographe dans le titre ^^ !

Re: Dépannage style, orhtographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 03, 2014 3:37
par Jak-Ich'an
Foenidis a écrit:Je propose ici d'aborder vos éventuelles difficultés de façon plus ciblée sur les problèmes de langue, je ne pense pas que cela fasse doublon avec "Comment écrire une fanfic", plus destiné au fond qu'à la forme.

Rien ne vous empêche de faire en sorte que cela change en proposant votre aide sur l'autre topic.
Au final, ce que vous proposez c'est d'aider dans l'écriture de fanfics, donc ça aurait justement sa place dans le topic au sujet : Comment écrire une fanfic, non ?

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 03, 2014 4:00
par Foenidis
> Kouki

Oups, vilaine faute de frappe, en effet. ^^°
Merci ! :)

> Jak-Ich'an

Comme je le précise dans mon post, je pense que "Comment écrire une fanfic" concerne plus les problèmes de fond (construction du scénario, comment éveiller l'intérêt, maintenir le suspens, créer de bons personnages, etc.) que de forme.

Je trouverais plus pratique que les deux aspects - fond et forme - soient dissociés par souci de clarté autant que d'efficacité... tant pour les demandeurs que ceux qui consultent à la recherche de tel ou tel type d'amélioration.

Bien entendu, si les modérateurs trouvent que deux topics d'entraide surchargent trop l'espace fanfic, pas de problème... mais je crains que le sujet de "Comment écrire une fanfic" ne noie l'intention de celui que je viens d'ouvrir qui n'est pas "comment créer une fanfic"... mais "comment améliorer son écriture".

Je pense sincèrement le sujet suffisamment riche et vaste, les besoins en la matière assez importants, pour qu'il mérite une place à part entière.

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 03, 2014 5:46
par Jak-Ich'an
Ok, c'était pour être sûr de ce que vous aviez en tête pour ce sujet. :wink:

Foenidis a écrit:Bien entendu, si les modérateurs trouvent que deux topics d'entraide surchargent trop l'espace fanfic, pas de problème...

Au contraire, les topics d'aide pour comparer les techniques de chacun sont toujours intéressants à lire, et c'est le principal attrait des forums. Donc les spécialiser dans des sujets bien précis ne peut rendre leur praticité que meilleure.

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 03, 2014 11:02
par Joka
C'est une très bonne initiative qui va en aider plus d'un (moi le premier). On pourra ainsi voir quelles sont les erreurs qui reviennent le plus souvent et comment faire pour y remédier.

Je suis pour.

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 03, 2014 14:32
par Tinky Dan Dan
Merci Foenidis c'est gentil de ta part, ce topic va être très utile. :)

Spoiler
On te doit tant sans le savoir.

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Dim Sep 07, 2014 19:26
par omurah
J'ai une tournure qui me prend la tête depuis un bon moment.
J'y reviens de temps en temps lorsque je m'en souviens mais le truc ne se débloque toujours pas.
En fait, outre le fait que je ne suis pas même pas sûr que la phrase soit correcte, je trouve la formulation un peu caduque.
'fin bon. Je modifie un peu le truc histoire de pas spoiler.

"c’était une constatation qui demandait une lucidité que X était tout indiqué à/de/pour/(autre) posséder."
Mon problème se situe au niveau du "tout indiqué à/de/pour/(autre) posséder" :?
ça se dit ?
Merci à l'âme charitable qui me viendra en aide.

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Dim Sep 07, 2014 19:37
par Foenidis
La bonne expression est "être tout indiqué pour"...

Effectivement, elle n'est pas bien employée dans la phrase en cause, c'est pour cela que ça ne passe pas.

Suggestion :

« C'était une constatation évidente pour quelqu'un doté d'une lucidité telle que X. »

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Dim Sep 07, 2014 19:43
par omurah
Ok, va pour "pour" alors.
En fait il y a un jeu de mot dans la phrase originale, et j'aurais du mal à me passer du "tout indiqué"
Mais je vais voir comment mieux réarranger le truc avec "pour"
Merci pour le coup de clavier :)

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 10, 2014 14:42
par niicfromlozane
Bonjour,

Je poste ici parce que je cherche un terme depuis plusieurs jours désormais, que je suis absolument incapable de foutre le doigt dessus malgré une bonne dose d'imagination sur google et que vous êtes mon dernier espoir avant de sombrer définitivement dans une folie maniaque.

Bref: je cherche un substantif qui corresponde à "salé".
Mais plus précisément:
pour l'amer, on a l'amertume.
pour acide, on a l'acidité.
pour sucré, on la douceur.
et pour salé?

Quel est le p***** de terme qui complète la série?

PS: oui, je me fiche du glutamate.

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 10, 2014 14:48
par ButterflyAway
Sans le contexte de la phrase, je dirais tout bêtement "sel", comme on dit "c'est ce qui fait tout le sel de cette histoire"...
Ou bien "salinité".

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 10, 2014 14:56
par Paulemile
Je dirais salinité aussi. On dit "la salinité de l'eau" par exemple. Sel pourrait peut-être fonctionner aussi, ça dépend de la phrase, effectivement.

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 10, 2014 15:28
par niicfromlozane
Y a pas de contexte, c est pour une série de titres.

Je pensais n utiliser que le substantif, mais en utilisant le déterminant, ça pourrait fonctionner.
J aime pas trop salinité, qui fait quand même très technique, mais "Le sel", effectivement, c est pas mal!

Re: Dépannage style, orthographe et techniques d'écriture

MessagePublié: Mer Sep 10, 2014 15:31
par Baddy
Nope, salinité c'est pour un liquide...

Honnêtement, à part "salé" je vois pas trop... Il faudrait voir le contexte de la phrase pour voir si on peut adapter un autre mot peut être ?

EDIT: ah bon bah y'a pas de contexte :lol: