CHAPITRE 40
Récapitulatif du Premier Round
Mille ans après que Chilled fût repoussé par le sage protecteur d'une planète isolée, cette dernière est de nouveau la cible des intentions belliqueuses du descendant du démon du froid, Freezer.
La planète, composée de potentiels de combats analysés comme relativement faibles, est confiée au Saiya-jin de basse classe Raditz en tant que première mission en solo tandis que ses deux partenaires – Nappa et le prince Vegeta – sont éloignés.
C'est ainsi que le guerrier de l'espace atterrit sur la planète qui voit grandir en parallèle le jeune Naruto, un ninja d'une douzaine d'années plein de rêves que le Saiya-jin a l'intention d'annihiler.
Mais Naruto n'est pas n'importe quel enfant, bien qu'il n'en soit conscient qu'au travers du regard des autres ; son corps renferme une créature ancestrale : le démon Renard à neuf queues.
À peine l'envahisseur posé sur la planète, son destin rencontre celui de Naruto, alors en mission sur un pont en construction. La force de combat du garçon est ridiculement faible pour le guerrier qui conclut bien rapidement sur la force des Shinobi de ce monde.
Sans aucune pitié, Raditz élimine Zabuza, le terrible ninja alors opposé à Naruto, pour le seul prétexte que son estomac crie famine et qu'il cherche un endroit où manger.
Suite à cette rencontre surréaliste pour Naruto et son équipe, les chemins des ninjas et du guerrier se séparent pour un temps.
Mais les Shinobi entendent bien vite parler du Saiya-jin, qui sème déjà la terreur à travers de petites villes du globe, suivant sa propre mission.
Ces nouvelles vont même jusqu'à la plus terrible organisation terroriste du monde, l'Akatsuki, composée de ninjas parmi les plus talentueux et les plus craints...
Tandis que le Saiya-jin poursuit sa série de meurtres dans une énième ville, il est soudain interrompu par un ninja – un de plus – mais qui s'avère bien plus coriace que ceux que Raditz a exterminés jusqu'ici. Il s'agit d'un talentueux ermite : le Sannin Jiraiya. Cela dit, l'écart de puissance reste bien trop important pour le Saiya-jin qui ne s'en sourcie pas, jusqu'à ce que son adversaire dévoile une capacité étonnante en utilisant la force de la nature – le mode Sennin – qui lui permet de diminuer l'écart.
Mais ce qui perturbe réellement Raditz est l'expérience de combat de son adversaire, qui réussit à lui opposer une résistance inattendue.
Cependant, le Saiya-jin prend vite le dessus sur son opposant qui parvient tout juste à s'enfuir, vaincu.
Ce combat a toutefois permis à un individu de l'ombre d'analyser le guerrier. Utilisant ses soldats comme pions, le fourbe Orochimaru profite de cette agitation pour étudier le vaisseau de Raditz et... s'en emparer ! Il laisse derrière lui les deux seuls survivants parmi ses fidèles soldats, Kimimaro et Kabuto, tout en se payant le luxe de se moquer de Raditz depuis l'espace par le biais de son système de communication, avec les deux partenaires de ce dernier comme témoins.
Nappa décide alors de rejoindre Raditz, coincé sur la planète, tout en sachant qu'il faudra environ 1 an pour le rejoindre. Vegeta, quant à lui, s'en moque totalement.
Raditz, bloqué pendant un temps beaucoup trop long sur ce monde à conquérir, décide de ralentir un peu la cadence, ne voyant plus aucun intérêt de terminer sa mission trop rapidement. Voulant s'amuser un peu, il part à la recherche de l'individu le plus adapté pour cela qu'il eût rencontré : Naruto Uzumaki.
La nouvelle de l'exploit d'Orochimaru est apprise par les membres de l'Akatsuki, qui ne peuvent que rendre hommage à leur ancien membre, malgré un soupçon de jalousie. Mais ces discussions sont bien vite interrompues par l'intrusion d'un individu pour le moins inattendu : Jiraiya.
L'arrivée de Raditz à Konoha – le village de Naruto – ne passe pas inaperçue : son puissant « Ki » met tout le monde en panique et il reçoit un accueil des plus froids par le Sandaime Hokage – le chef du village – et sa garde rapprochée. Mais face à la puissance émanant du Saiya-jin, il est délicat de lui refuser son souhait de voir Naruto, alors occupé à passer l'examen Chūnin dans la forêt.
Décidant de répondre aux exigences du guerrier en lui laissant les portes de son village ouvertes, Hiruzen Sarutobi discute avec Kakashi Hatake et Hiashi Hyūga d'un éventuel moyen de le supprimer, notamment à travers l'étude de son étonnant « Chakra ». La conclusion ne porte que peu d'espoirs, mais avec toutefois une possibilité infime qu'un Chakra incroyablement puissant pour ce monde ou un pouvoir spirituel particulier puissent avoir une chance... Faisant de Naruto et Sasuke les clés de l'avenir de Konoha.
Pendant ce temps, Gaï, l'éternel rival de Kakashi, fait patienter Raditz par une rapide visite du village, à la demande de l'Hokage. Mais le naturel revient bien vite au galop quand le ninja décide de donner une petite leçon au guerrier un peu trop à l'aise à son goût...
Un violent combat s'engage entre eux, que le Saiya-jin domine totalement, jusqu'à ce que le ninja ne débloque son septième verrou psychique en libérant une puissance jusqu'alors jamais vue sur ce monde par le guerrier. Mais même avec ce temporaire boost de puissance, Gaï ne parvient pas à prendre l'avantage et Raditz décide finalement de s'en prendre à Konoha.
Avant de perdre connaissance, Gaï a tout juste le temps de voir un mystérieux individu convaincre le Saiya-jin de s'arrêter là...
Après cet incident, Raditz est fortement calmé et semble même s'adapter au village. Il passe le plus clair de son temps avec Naruto qu'il entraîne pendant le mois précédant le tournoi final de son examen Chūnin, voyant chez le jeune garçon un potentiel intéressant qui pourrait prétendre devenir un enfant soldat à son service, après que le jeune garçon eût été contraint d'utiliser un fragment du pouvoir du Kyūbi qu'il avait en lui.
C'est durant cet entraînement qu'Ōnoki – Tsuchikage d'Iwa – se rend à Konoha pour débattre du sort de Raditz avec l'Hokage et ses conseillers. L'accord est difficile à trouver, l'idée d'un guerrier aussi puissant et responsable de nombreuses tueries vivant au sein d'une zone adverse dérangeant fortement le vieux chef du village caché par les Roches. Danzō, à la tête de l'obscure Racine de Konoha, prend alors le débat en main en autorisant Ōnoki à faire justice en exécutant Raditz. Cependant, cette manœuvre politique n'a qu'un but : montrer au Tsuchikage la puissance du Saiya-jin lorsque le puissant soldat que celui-ci enverra se fera éliminer.
Pendant que Naruto, épuisé, s'entraîne encore et encore, à des années-lumières de là, un certain Son Gokū et son fils, Son Gohan, profitent d'un moment ensemble, avant d'être rappelés par Chichi.
Orochimaru attérit sur la planète des dragons, en plein désert. Il est immédiatement accueilli par un étrange individu particulièrement intriguant et potentiellement immortel, qui le fascine au plus haut point. Désireux d'en apprendre davantage sur lui, son monde et les dragons, il découvre que ces derniers ont disparu, à l'exception d'un seul que son interlocuteur lui déconseille fortement d'approcher. Semblant parfaitement comprendre ses intentions, l'étrange individu lui conseille de se rendre sur le continent voisin dans lequel un événement prochain devrait l'intéresser. Avant de partir, il répond à sa dernière question en lui donnant son nom : Zeref.
Du côté de Konoha, l'heure est à l'entraînement. Les explosions lointaines alimentées par Naruto et Raditz ont motivé les camarades du jeune ninja à s'entraîner eux aussi. C'est ainsi qu'Haku retrouve Sasuke, que Lee et Neji combattent sous les yeux de Tenten, que Kiba, Shino et Hinata se préparent et que Ino, Shikamaru et Chōji profitent d'un bon repas avec leur maître, Asuma Sarutobi.
Tandis que Naruto et Raditz s'entraînent encore et encore, un homme les interrompt. Il s'agit de Rōshi, ermite proche du Tsuchikage dont la mission est d'éradiquer le Saiya-jin. Mais il se rend bien vite compte que son adversaire est trop fort, jusqu'à ce qu'il utilise la pleine puissance de son Bijū, Yonbi, le titanesque gorille à quatre queues, de son vrai nom Son Gokū. Mais la nuit tombante laisse briller la pleine Lune qui réveille les profonds et puissants instincts du Saiya-jin. Ce dernier se transforme en Ōzaru, ce qui introduit un combat de singes géants. Cependant, le Bijū ne fait absolument pas le poids face au Saiya-jin dont la puissance est devenue telle que le monde entier frissonne. Ce pouvoir est même ressenti jusqu'à la Lune sur laquelle un individu perçoit la similitude entre cette énergie et l'astre qu'il habite. Il utilise alors un incroyable pouvoir, le Tenseigan, déplaçant la Lune jusqu'à l'obscurcir dans l'ombre de la planète dans le seul but de protéger le palais des Ōtsutsuki – malgré son dégoût pour l'humanité. Cela a pour effet d'annuler la transformation de Raditz qui retrouve sa forme d'origine.
Mais même ainsi, il finit par prendre le dessus sur le Bijū qu'il met au tapis. Décidant de l'achever, il est toutefois arrêté par une poigne d'une telle puissance qu'il croit un instant avoir été rejoint par un guerrier redoutable...
Il s'agit en fait de Naruto, ou plutôt de Kyūbi, ayant profité de l'épuisement physique et psychologique de son hôte pour prendre le contrôle total de sa main, laissant croire à Raditz dont le Scouter était tombé que l'ensemble de la puissance du corps de Naruto était au même niveau. Ce coup de bluff permet à Yonbi de se retirer les queues entre les jambes et sert de réelle prise de conscience à Raditz qui voit en Kyūbi un potentiel problème.
Du côté d'Orochimaru, l'exploration de la planète a bien avancé et il a rapidement identifié l'événement dont lui parlait Zeref : un tournoi de la magie se prépare, soit un véritable laboratoire d'étude des potentiels énergétiques de ce monde qui vont s'affronter, donnant au Sannin le luxe de ne pas regretter son absence à l'examen Chūnin de Konoha.
La finale de celui-ci est d'ailleurs introduite par un combat particulièrement stratégique opposant Shino et Shikamaru que ce dernier abandonne par flemme après une belle prestation.
Orochimaru fait la découverte des mages et des guildes – telles que Fairy Tail – qui composent l'élite du continent qu'il découvre, et analyse rapidement leur Magie qui se rapproche fortement du Chakra des Shinobi – plus encore que le Ki brouillon des Saiya-jin.
Naruto dévoile une maîtrise du manteau à une queue de son démon, au grand étonnement de la foule parmi laquelle se trouvent des Ninja de l'autre village participant à l'examen – Suna – ainsi que des personnalités. Mais son adversaire, Rock Lee, lui donne une résistance incroyable par des techniques similaires à celles de son maître, Gaï. Naruto finit toutefois par prendre le dessus, utilisant un peu trop du pouvoir du démon au point de ne plus être lui-même, ce qui force les deux chefs de village en présence à annuler ce combat.
Fou de rage, touché dans son arrogance, Naruto s'en prend verbalement aux Kage avant de quitter le stade. Fait notable : il dévoile une capacité non utilisée dans le combat : le vol – bien que mal maîtrisé.
Le combat suivant oppose Neji et Gaara. Il est particulièrement soutenu. Pire : Neji prend le dessus – ayant particulièrement bien suivi son entraînement étant donné son adversaire – jusqu'à ce que Gaara se transforme en monstre qui occupe toute la place dans l'arène ! Les ninjas de Konoha comprennent alors que Suna vient de leur déclarer la guerre...
Le premier jour du tournoi de la magie touchant à sa fin, une créature féline dotée de capacités prémonitoires a une vision comportant une scène apocalyptique de la ville dans laquelle ère un être terrifiant du nom d'Orochimaru...
Une bataille féroce se déclenche à Konoha avec, au milieu, Raditz, dormant paisiblement dans les gradins.
Le chef de Suna retire son chapeau, dévoilant son vrai visage, celui du jeune Kimimaro, le subordonné d'Orochimaru. Il est rejoint par le vieux rival du Sandaime Hokage – Danzō – pour un coup d'État clair et assumé.
Danzō et Kimimaro réveillent Raditz qui attaque et domine le monstre de Suna, à la grande surprise de tous, et notamment des ninjas de Suna.
Hiruzen comprend alors que Danzō a utilisé sur le guerrier le terrifiant pouvoir de Kotoamatsukami de Shisui Uchiha, permettant de dompter la volonté d'autrui, tout en créant une alliance avec Suna n'ayant pour seul but que de mieux les faire tomber derrière. Cela a pour effet de lui donner plus de poids vis à vis des villageois témoins et des personnalités en présence.
À cela s'ajoute un puissant discours dans lequel il fait mention de toutes les données acquises par le contrôle de Raditz, et notamment l'arrivée future d'un guerrier bien plus redoutable encore, contre lequel la méthode douce du Sandaime Hokage ne serait, selon lui, plus d'actualité.
Parvenant à convaincre suffisamment de Jōnin et avec l'approbation des personnalités du Pays du Feu, Danzō devient le nouvel Hokage.
Suite au deuxième jour du tournoi de la Magie, Erza, de la guilde de Fairy Tail, discute avec Gerald à propos du mage noir Zeref et apprend l'inquiétante disparition de mages de guildes secondaires depuis le début du tournoi. Le jeune homme compte mener son enquête...
À Konoha, les quatre autres Kage des grandes puissances du monde reçoivent une lettre de Danzō qui les invite à le rejoindre lui et son guerrier sur un ton très menaçant, ce qui crée de nombreux débats internes.
Quant à Gokū, il fête avec sa famille l'anniversaire de Son Gohan. Mais la joie et la bonne humeur sont vite troublées par l'apparition violente de Piccolo, bien décidé à prendre sa revanche sur celui qui l'avait autrefois empêché de dominer le monde...
On retrouve ensuite Sasuke, fuyant dans la forêt un groupe d'Anbu. Il parvient à tenir jusqu'à ce que, parmi ses poursuivants, Kimimaro ne s'en mêle. Impuissant, il est sauvé in-extremis par un individu...
Le combat entre Gokū et Piccolo commence !
Celui qui a sauvé Sasuke est en fait Naruto, dont le corps a pris de plein fouet l'attaque de Kimimaro. Ce dernier, voyant le Jinchūriki en grand danger, s'empresse de le ramener à Konoha : il est trop important pour le plan de Danzō.
Cela laisse ainsi une chance à Sasuke qui parvient à se débarasser de ses autres poursuivants en éveillant le Sharingan à 3 tomoes.
Le combat opposant Gokū et Piccolo est à son apogée. Les deux rivaux ont progressé et ça se voit. Rien ni personne dans leur monde ne leur arrive à la cheville. Ils s'apprêtent à conclure un combat de titan par leurs plus puissantes attaques, quand soudain Kami intervient en se plaçant entre eux, stoppant les deuxguerriers dans leur élan au moment le plus décisif.
Mais Piccolo a plus d'un tour dans son sac, et il s'enfuit en s'emparant de Gohan.
À Konoha, Naruto se réveille sur sa table d'opération et rencontre Danzō, le nouvel Hokage...
Gokū découvre avec horreur que Piccolo a tué Gohan !
Danzō explique son plan à Naruto, qui s'en fiche royalement en ne pensant qu'à Sasuke, dont il apprend avec satisfaction qu'il est parvenu à s'échapper. Tandis que Kimimaro repart à la poursuite de l'Uchiha, Danzō comprend alors qu'il va falloir des arguments plus convaincants pour que le Jinchūriki de Kyūbi se montre plus coopératif...
Piccolo utilise les Dragon Balls pour ressusciter Gohan qu'il vient de tuer, avant de disparaître au loin avec l'enfant, imposant à son rival de reprendre le combat là où ils l'avaient arrêté. Avec un otage ne pouvant plus être ressuscité par les boules de cristal, Piccolo s'assure ainsi que son chantage est pris au sérieux et disparaît pour récupérer.
Au quatrième jour des grands jeux magiques, Gerald, accompagné de ses puissantes partenaires Ultia et Meldy, a finalement trouvé le repère dans lequel ont été enlevés de nombreux mages. C'est un cimetière de dragons ! Ils découvrent alors que le responsable de ces sombres desseins n'est autre qu'un individu maléfique et dangereux : Orochimaru. Voyant en lui un mage noir extrêmement puissant, ils engagent à eux trois un combat plutôt équilibré qu'Orochimaru finit par fuir, laisant au passage sa fameuse marque maudite au jeune Gerald...
À Konoha, Kakashi et Hiruzen sont enfermés en prison. Le ninja copieur est cependant très clair concernant Danzō : qu'il touche a un cheveu de ses élèves, et il le paiera de son sang.
Sasuke se souvient avec douleur des événements ayant conduit à sa situation : à la fin de son discours, Danzō l'avait directement pointé du doigt comme une menace potentielle pour le village, ce que les autres villageois – terrifiés par les récents événements – n'avaient pu nier.
Il est alors rejoint par Kimimaro, contre qui son nouveau Sharingan se montre efficace jusqu'à l'arrivée inattendue de Raditz, venu en personne le ramener au village par la force !
Mais Sasuke, enivré par la puissance de son Sharingan, ne baisse pas les bras et plonge le Saiya-jin dans une illusion ! Cela ne dure cependant qu'une fraction de seconde, après laquelle Sasuke est assomé et récupéré par Raditz.
Orochimaru est rejoint par un étrange mage noir qui semble bien trop le connaître. Le Sannin apprend rapidement que c'est parce qu'il vient du futur, par un portail temporel qu'il compte utiliser afin de libérer du passé de nombreux dragons. Son but est de les utiliser pour vaincre la terrible menace représentée par Acnologia, le Roi Dragon dont Zeref avait parlé à Orochimaru.
Raditz, de retour à Konoha, retrouve Danzō qui décide du châtiment de l'Uchiha : la peine de mort.
Orochimaru assiste à l'exécution du plan du mage noir du futur. Les dragons sont lâchés dans la ville. Le Sannin est fasciné par ces créatures, dont la puissance n'a peut-être même rien à envier à celle des Bijū, et décide de combattre un de ces dragons qui dominent totalement les mages du continent.
Un individu a rejoint Naruto, assomant Kimimaro en un seul coup.
Kakashi et Hiruzen ont appris pour la peine de Sasuke et décident de se préparer à s'échapper...
Orochimaru est en difficulté contre le dragon qu'il combat.
Kakashi et Hiruzen sont finalement libérés par l'arrivée inattendue de Naruto et de son sauveur : Jiraiya !
Orochimaru, après avoir analysé son adversaire, finit par se laisser dévorer par celui-ci !
Naruto se précipite pour sauver Sasuke, sans attendre les autres.
Les dragons disparaissent suite à l'intervention d'un mage aussi déterminé qu'imprévisible : Natsu. Celui-ci est parvenu à s'allier avec l'un d'eux en utilisant sa puissance pour rétablir le cours du temps.
Mais Orochimaru est parvenu à faire réagir son Chakra avec celui du dragon qui l'avait avalé, éveillant le mode Sennin des Dragons qu'il recherchait tant !
À Konoha, l'exécution de Sasuke va avoir lieu, mais Naruto l'interrompt au dernier moment. Il tente de convaincre Raditz qu'il vaut mieux que ça, mais cela n'a aucun effet sur le Saiya-jin qui envoie une boule d'énergie directement sur Sasuke.
Naruto, impuissant, gagné par la rage et le desespoir, s'apprête à laisser place à Kyūbi quand il découvre soudain que Sasuke a en fait totalement disparu, remplacé par une série de corbeaux.
Itachi Uchiha est arrivé.
Cela semble particulièrement faire réagir Danzō qui envoie Raditz suivre les corbeaux pour retrouver le dangereux déserteur, lui-même décidant de chercher Sasuke qu'il n'a pas pu déplacer bien loin...
Mais le nouvel Hokage est soudainement interrompu par Naruto, puis par Hiruzen, Kakashi et Jiraiya. Cela permet au jeune ninja de partir à la recherche de son camarade tandis que les trois adultes se retrouvent face à une armée d'Anbu, parmi lesquels se joignent Kimimaro et Kabuto.
Orochimaru Sennin dégage une aura puissante et meurtrière qui fait directement réagir ceux que l'on appelle Dragon Slayer. Devenu le dernier ennemi à abattre, le Sannin fait face aux sept du continent.
Se sachant en grande infériorité numérique, les trois Ninja d'élite de Konoha sont rejoints par Hiashi Hyūga qui n'hésite pas à s'opposer directement à Danzō, remettant en question son autorité. son règne ne semblant pas faire l'unanimité, le chef Hyūga est même parvenu à trouver de nombreux opposants à ce régime qui rejoignent les quatre résistants, équilibrant davantage la balance des forces.
Mais Jiraiya disparaît soudainement, au grand dam de Kakashi qui ne comprend pas ce qu'il peut y avoir de plus urgent dans un moment aussi crucial.
Raditz rejoint Itachi sur le flanc d'une montagne voisine et ne perd plus de temps : il le pulvérise directement.
Les Dragon Slayer sont mis en difficulté par le Sannin, jusqu'à ce qu'ils réalisent finalement que leurs attaques sont trop individuelles et qu'il leur manque une composante essentielle : le travail d'équipe.
Revigoré par une diversion faite par la jeune Wendy, Natsu envoie violemment Orochimaru face contre terre.
Raditz remarque qu'Itachi n'a en fait pas du tout été vaincu. Il est plongé dans une illusion de laquelle il se sort par éjection de Ki avant de rattaquer son adversaire, qui se régénère à chaque fois en se moquant de lui.
Mais Zetsu, qui observe le combat à distance, remarque qu'il ne s'est en fait jamais sorti de toutes ses illusions, car Itachi lui en impose plusieurs en même temps.
Bien sûr, si Raditz s'en rend compte et décide de déployer plus de puissance pour s'y échapper, même le Sharingan d'Itachi ne suffira pas à l'en empêcher.
L'Uchiha active alors son Mangekyō Sharingan et fait brûler le corps immobile du Saiya-jin sous ses terrifiantes flammes noires, décidé à consumer son adversaire alors plongé dans un combat intérieur.
Kakashi et Kabuto combattent. Mais le ninja copieur ne prend pas suffisamment au sérieux son adversaire et manque de se faire blesser gravement. Il est sauvé in-extremis par Hiashi Hyūga, alors aux prises avec un Kimimaro ayant débloqué le sceau maudit de niveau 1 qui ne suffit pas à égaler le redoutable chef de clan.
Kakashi active alors son Sharingan, décidé à y aller plus franchement.
Les combats sont brutalement perturbés par un nouveau qui s'engage : celui opposant les deux Hokage...
Les deux vieux rivaux, abandonnant pour un temps le Ninjutsu, entament un duel de Taïjutsu qu'Hiruzen finit astucieusement par dominer en parvenant à invoquer Enma. Mais Danzō retrouve vite l'avantage en parvenant à immobiliser les mouvements de son adversaire qu'il s'apprête à achever.
C'est à ce moment exact que Raditz se libère de tous les Genjutsu d'Itachi. Il parvient même à éjecter les flammes noires de son corps à l'aide de son Ki ! Ni une ni deux, le guerrier fonce directement sur Itachi à une vitesse n'ayant plus rien d'humain. Mais son adversaire esquive ! L'Uchiha faisant partie des ninjas les plus rapides de la planète n'est certes pas capable d'égaler le Saiya-jin dans ce domaine, mais quand on combine sa vitesse à ses yeux presque divins, il devient alors possible de gérer un combat au corps à corps contre Raditz.
Pendant ce temps, Sasuke cours à travers les rues de Konoha, au milieu des anciens quartiers dans lesquels il a été transporté par son frère, un frère si détesté que Sasuke part à sa poursuite, déduisant logiquement qu'il se trouve là où les plus gros Chakra s'affrontent, sur la montagne.
Aveuglé par la haine, le jeune Uchiha est bien décidé à prendre sa revanche contre celui qui jadis a tué sa famille et son clan. Mais Naruto lui barre soudain la route...
Du côté des Hokage, le combat continue. Hiruzen s'est libéré de l'emprise de Danzō, au grand étonnement de celui-ci qui ne s'attendait pas à ce que l'Hokage eût poussé si loin sa connaissance des techniques de son village.
Orochimaru est parvenu à se relever du redoutable coup de Natsu, mais voilà qu'il fait à présent face à une combinaison magistrale des Dragon Slayer, qui le poussent carrément dans ses retranchements, malgré son niveau de Sannin couplé à un mode Sennin parfaitement maîtrisé.
Kakashi prend le dessus sur Kabuto avec son Sharingan, mais celui-ci est alors aidé par Kimimaro, qui est parvenu à surprendre et blesser Hiashi Hyūga en activant le sceau maudit de niveau 2. Dès lors, un combat en deux contre deux se met naturellement en place entre les quatre adversaires.
Naruto a dû utiliser le manteau du démon pour empêcher Sasuke d'aller au casse-pipe. Ce dernier remarque avec frustration que même le Sharingan aux 3 tomoes ne suffit pas à rattraper l'écart de puissance les séparant.
Raditz et Itachi poursuivent leurs enchaînements d'attaques et d'esquives, mais l'Uchiha ne peut qu'être sur la défensive et finit immanquablement par être dépassé. Il est alors rejoint avec un timing parfait par le Sannin Jiraiya, décidé à combattre aux côtés du criminel contre cet ennemi commun...
Hiruzen et Danzō poursuivent leur duel, quand soudain l'ancien chef de la Racine se retrouve transpercé dans son dos par un éclair pourfendeur. Kakashi est parvenu à rejoindre ce combat, aidé par Hiashi. On découvre alors que Kabuto et Kimimaro ont pris la fuite, ce dernier ressentant les terribles symptômes d'une maladie qu'ignorait Danzō.
Itachi et Jiraiya entament leur combat contre Raditz, dans une combinaison impeccable qui permet au Sannin de gérer les déplacements de son adversaire pour permettre à l'Uchiha de s'imposer dans son champ de vision. Tsukuyomi est lancé.
Tandis qu'Orochimaru est sur le point de tuer Natsu, il se retrouve brutalement attaqué par l'adversaire le plus discret jusqu'alors, et celui partageant avec lui le plus de similitudes : Cobra, l'ami des serpents. Empoisonné, le Sannin est en bien mauvaise posture...
Danzō reconnaît la puissance de Kakashi, mais disparaît soudain sous ses yeux alors que ses points vitaux avaient clairement été touchés !
C'est Izanagi, la technique permettant de transformer la réalité en illusion au point de pouvoir contrer la mort elle-même.
Raditz est plongé dans un Genjutsu d'une puissance telle que cette fois, il est bien incapable d'en sortir. Son existence même est comme absorbée par le pouvoir hypnotique de l'oeil écarlate, dans lequel il s'enfonce jusqu'à ce que sa souffrance devienne inhumaine.
Cela permet à Itachi de sortir Raditz de l'emprise de Danzō.
Mais alors qu'il se fait détruire de l'intérieur, son Chakra réagit avec Tsukuyomi comme avec la lumière de la pleine Lune, réveillant l'Ōzaru sommeillant chez le Saiya-jin.
Pendant ce temps, Gokū s'entraîne sur le palais de Kami. Mais Piccolo revient bien vite couper court aux enfantillages...
La Mizukage approche de Konoha, bien décidée à rencontrer Danzō et son guerrier. Mais la puissance de l'Ōzaru se ressent fortement jusqu'à son convoi. Guidée par un mauvais pressentiment, elle décide de continuer seule en direction du village de Konoha...
La puissance du monstre est telle que Konoha est plongé dans un terrible desespoir. Sortant de chez eux, de nombreux civils font leur apparition sur un champ de bataille dans lequel les combats se sont tous arrêtés. Konohamaru, le petit-fils du Sandaime Hokage, fait son apparition.
Même Kyūbi est inquiet, au point d'ordonner à Naruto de fuir, sa misérable vie étant en danger.
Itachi et Jiraiya sont totalement impuissants face au monstre au pouvoir inconcevable. Mais cela n'empêche pas le Sannin de tenter une diversion en l'attrapant par la queue. Étonnamment, cela semble perturber le monstre qui l'envoie toutefois voltiger au loin. L'effet est tel que, malgré son mode Sennin, Jiraiya sent de nombreux os se briser.
Mais alors que Jiraiya tente le tout pour le tout, Itachi en profite pour trancher la queue du monstre à l'aide de Totsuka, ayant identifié le point faible révélé par Jiraiya.
Le monstre perd toute sa puissance bestiale.
Mais l'heure n'est pas encore à l'euphorie, car le Saiya-jin garde encore largement assez de puissance pour être terriblement dangereux et sa rage est forte.
Il envoie ainsi une boule d'énergie droit sur Konoha...
Orochimaru s'effondre sous les yeux des Dragon Slayer. Mais ceux-ci se rendent compte que ce n'était qu'une diversion. Le vrai est parvenu à prendre la fuite. Il a obtenu les réponses qu'il souhaitait et son objectif est clair : Acnologia, le roi dragon de l'apocalypse.
Gokū et Piccolo ont repris leur combat.
Mais le Makkankosappō du démon prend le dessus sur le Kamehameha de Gokū et l'emporte, sous le regard impuissant de ses amis qui voient le guerrier invincible mourir.
La boule d'énergie arrive à Konoha et explose, sous les yeux de la Mizukage qui voit, au loin, l'immense explosion ravageant l'intégralité du village. Jiraiya assiste, impuissant, au génocide de tous les êtres qui lui sont chers...
~~~
– ... Cela marqua également la fin de l'ère Shinobi... conclut sombrement le Sage Serpent Blanc.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Historique de mission du Scouter de Raditz :
comment est-ce possible? 
(je les publierai quand même au moment venu)