Encore une fois désolé, mais c'est vrai que un an dans la salle du temps, équivaut à un jour sur Terre, et souvent, ou dirais je tout le temps, j'oublie ce détail, donc que ça soit Goku, Piccolo(qui en tout lui a pris deux ans, du moins dans l'animé), vegeta, trunk du futur, et gohan, Goten et trunk petit ont pris un an de plus chacun.
Bon, je ferais pas deux fois la même erreur!