Page 1 sur 1

Dragon Ball SD : Chapitre 2.

MessagePublié: Mar Avr 12, 2011 20:22
par bul0u
Je viens de traduire le nouveau chapitre de Dragon Ball SD, pour ceux que ça intéresse voici le lien d'accès, lecture en ligne ou téléchargement du chapitre complet :

:arrow: Dragon Ball SD : chapitre 2

Toutes les suggestions sont bien sur les bienvenues :)

Re: Dragon Ball SD : Chapitre 2.

MessagePublié: Ven Avr 15, 2011 15:49
par goten-kun
Beau, même très beau boulot de ta part.

Dragon Ball SD, c'est mignon, sympa, beau à regarder, c'est rigolo.
Bon, ça ne va pas révolutionner Dragon Ball mais 'est sympa.

Re: Dragon Ball SD : Chapitre 2.

MessagePublié: Ven Avr 15, 2011 22:16
par bul0u
Merci bien !

Je n'ai fait que traduire de l'anglais et remplir les bulles, pas de clean ou autre c'était déjà de très bonne qualité :)

Effectivement, je ne suis pas fan de DBSD mais bon ... Je le prends plus comme un clin d'œil à la série qu'autre chose et du coup la série fait partie de l'actualité Dragon Ball ;)

Re: Dragon Ball SD : Chapitre 2.

MessagePublié: Sam Avr 16, 2011 9:50
par SouthPark
Votre site est très joli en tout cas, soigné, fin 8)

Et pour DBSD quel est le but de cette "série" en fait ?
Car je viens de regarder rapidement le chapitre 2 et outre le fait que les dessins soient très beaux, la saga Namek est résumé à une vitesse :shock:

Re: Dragon Ball SD : Chapitre 2.

MessagePublié: Sam Avr 16, 2011 18:46
par bul0u
En fait c'est juste un Spin-off par la mangaka qui avait réalisé l'OAV Spécial "Goku et ses amis sont de retour", mais apparemment vu le caractère assez gnan-gnan et les couleurs assez vives, j'ai vraiment l'impression qu'il est destiné à faire découvrir la série aux plus jeunes.

Sans vouloir offenser le talent de Ooishi Nah, je ne vois pas vraiment l'intérêt de cette série ... :roll:

Re: Dragon Ball SD : Chapitre 2.

MessagePublié: Sam Avr 16, 2011 19:29
par goten-kun
Dragon Ball SD est publié dans la version enfant du Jump. Normal que cela fasse très enfantin.
Plusieurs mangas ont ce genre de chapitres pour les enfants.