Chapitre 90 - Le dernier quart de finale

[Antarka]

Ah, j'ai quasi direct été voir la version anglaise, voire s'il lâchait pas un "by jove". Mais c'est encore mieux que ça au final.

Page excellente en elle-même oui.

M'enfin selon la tradition, il en sortira sans aucune égratignure. Donc plan bancal.

[Lenidem]

Fichtre !!

[Antarka]

Si le texte de la page est pas definitif (rêvons, rêvons), je propose de remplacer le "fichtre ! " par un "parbleu !" voire "ventre-saint-gris !".


Sinon, Gast sait-il faire un bouclier ? Bien sûr qu'il le peut.

[Lenidem]

Ou alors, "mille sabords" ou "sabre de bois", en hommage aux classiques.

[Veguito]

Vous croyez que Bra pense vraiment que Gast parle comme ça ?

[omurah]

Sinon, Gast sait-il faire un bouclier ? Bien sûr qu'il le peut.

Haha ! Celle-là m'a eu

Vous croyez que Bra pense vraiment que Gast parle comme ça ?

Je pense que Salagir tente une forme d'humour, qui ma foi prend bien parce que je trouve bien dosé jusqu'ici, ça n'anéantit pas la tension (et c'est toute la difficulté de l'exercice)

[Veguito]

Salagir oui, mais je parle de Bra

[Batroux]

Très jolie page !

Fichtrement,

Batroux.

[Lenidem]

Vous croyez que Bra pense vraiment que Gast parle comme ça ?

Pourquoi le penserait-elle ? Je ne crois pas qu'elle l'ait beaucoup entendu parler (faut dire qu'il n'est pas bavard, le Gast), mais... Mmm, OK, je vois deux possibilités :

- Bra a bien compris que Gast ne s'exprime pas ainsi ; mais dans sa projection, elle le fait parler de façon désuète et même un peu ridicule pour pouvoir rire un peu de lui, car elle sait qu'il s'agit d'un adversaire redoutable et elle a besoin de se rassurer.

- Bra est très forte pour cerner les capacités de combat d'une personne, mais elle comprend rien à comment c'est qu'ils causent. C'est une artiste martiale, pas une romaniste.

[desa]

Vous croyez que Bra pense vraiment que Gast parle comme ça ?

Je crois qu'elle l'imagine sérieux et sage donc lui donne une insulte vieux jeu qui en est à peine une.

[Monsieur Panda]

Je ne crois pas que ce fut tellement discuté, j'aime bien le re design de Son Bra post Majin, bien plus tom boy.

Nulle doute que Salagir et Asura sont des gentleman et des scholar.

https://i.redd.it/qfbfj70gule21.png

[Veguito]

De manière générale Asura a petit à petit réadapté les designs de Gogeta Jr

[Abysse]

Si le texte de la page est pas definitif (rêvons, rêvons), je propose de remplacer le "fichtre ! " par un "parbleu !" voire "ventre-saint-gris !".

Ou alors, "mille sabords" ou "sabre de bois", en hommage aux classiques.

J'ajouterai que si on veut coller à la bien-pensance parisienne à la mode, il faudrait remplacer "rat" par "surmulot".
Ce qui, au final, donnerait :

"Parbleu/Ventre saint gris/Mille sabords ! Je suis fait comme un surmulot !"

[Xehanort]

[Antarka]

Pendant ce temps dans l'arène.

- Mais qu'est ce qu'ils font ?
- C'est Gast ! Il l'a amenée chez Freeza !
- Ici les Vargas, vous êtes encore conscient ?
- ça ne fait que 5 minutes et 27 secondes qu'ils sont entrés sur le ring.
- Pourquoi t'es encore la toi ?


Sinon très belle page.

Juste, à priori l'u16 dispose de techniques de ouf que même Buu il voulait les voir. J'espère que c'est pas juste la statue et les armes énergétiques, même si c'est déjà pas mal. Allez Bra, montre nous.