Jak-Ich'an a écrit:Eh bien même si personne n'a l'air intéressé sur le forum, moi je te remercie énormément ! J'ai bien dû passer 2 bonnes heures hier à chercher partout sur le web des scans de ces deux pages sans résultats... Donc je le redis, encore un grand merci ! Je dirais même "Thank you" ! Vu que tu as l'air d'avoir utilisé Google Trad Anglais/Français pour envoyer ton message. C'est bien sympa.
J'espère qu'un traducteur pourra s'en occuper, surtout pour l'encadré à la fin. On dirait la silhouette de Beats, c'est même plutôt clair que c'est lui. Est-ce que Toyble annoncerait officiellement qu'il travaille pour le Jump en adaptant le manga DB Heroes comme tout le monde pense, et c'est ce qui retarde son fanmanga ? Je serais curieux de savoir.
Encore merci !
macho_man1988 a écrit:Oui, je suis un Italian scanlator (anglais seulement ). Je cherche quelqu'un qui peut traduire ces pages. Sbjoern?
Cheetah a écrit:C'est quoi cette histoire comme quoi Toyble dessinerais un manga officiel de Dragon Ball heroes ?
Et sait-on si il a prévu de sortir la suite de son manga Dragon Ball AF?
goten-kun a écrit:Oui j'avais aussi entendu parler de ça ce serait une belle "promotion" pour Toyble. Meme si Heroes ne m'interesse pas c'est toukours symmpa de savoir qu'un auteur de doujinshi devienne dessinateur officiel.
macho_man1988 a écrit:Personne ne voudrait traduire?
Jak-Ich'an a écrit:J'espère qu'un traducteur pourra s'en occuper, surtout pour l'encadré à la fin. On dirait la silhouette de Beats, c'est même plutôt clair que c'est lui. Est-ce que Toyble annoncerait officiellement qu'il travaille pour le Jump en adaptant le manga DB Heroes comme tout le monde pense, et c'est ce qui retarde son fanmanga ? Je serais curieux de savoir.
Texte récupéré sur DragonNews (excellent site de News sur DB)Toyble, l'auteur d'un doujinshi populaire de Dragon Ball AF, a été révélé comme Toyotaru, l'auteur du manga de Dragon Ball Heroes qui est publié dans le V-Jump (comme beaucoup d'entre nous soupçonnaient déjà). Toyble a fait deux pages pour le doujinshi récent "Dragon Ball AF Magazine Vol. 2" dans lequel il a fait allusion à cela. Comme Herms traduit sur le forum de Kanzenshuu: "Il dit qu'il ne peut pas continuer l'histoire de DBAF parce qu'il a commencé un autre projet. Dans la dernière image (l'ombre d'un personnage de Dragon Ball Heroes est montré et) Toyble écrit qu'actuellement il ne peut pas continuer à dessiner AF, mais la série est très chère à lui et il a l'intention de la continuer, peu importe combien d'années ça prendra encore".
本年もよろしくお願いいたします。
…といいつつも、今後もしばらくAFを描くことができなそうなので、
今描いてるところをシタガキも含めてすべて公開しちゃいます。
頭の中ではとっくに最後まで出来上がっているので、
いずれ再開したいとは思っていますが…しばらくはごめんなさい。
Modérateur: Modérateurs de Fan Manga DBZ
Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 30 invités