La foire aux questions sur dragon ball.

[RMR]

C'est une erreur de la V1. viewtopic.php?f=33&t=3476&p=59104#p59104

[Nosferatu]

Mais dans ce cas alors, en définitive on peut considérer Sangoku et Végéta comme des mutants aussi (dans le sens qu'ils font muter les genes de la race sayen), puisqu'on voit bien que leur descendance directe a des capacités bien au dessus du sayen moyen, qui représente la norme, notemment Goten et Trunks (tout deux conçus après la transfo de leurs pères) ont muté pour être super sayens innés, non? Gohan, né avant que son père soit SSJ, parait avoir une mutation moins prononcé, sans doute au premier abord du au mélange sayen terrien, malgré ses excés de colère, il lui a quand même fallu s'entrainer énormément pour devenir SSJ, et même constat pour Mirai Trunks. Enfin cette notion de mutant dans DB me parait bien floue.

[RMR]

C'est une erreur de la V1. viewtopic.php?f=33&t=3476&p=59104#p59104

[Nosferatu]

Excusez moi RMR j'avais pas fait attention à votre message désolé Donc c'était bien une erreur de traduction. Merci

[Nimitz]

Tout à fait, la norme c'est juste le nombre.

Par exemple devenir super Sayen du temps du roi Vegeta, c'était totalemetn anormal. Pendant la saga Buu, un sayen qui ne peut pas devenir super sayen c'est anormal-> en quelques decennies la norme a changé (et la population a baissé beaucoup )

ha ben je viens d'apprendre un truc ^^, merci SuperIdle ^^

[Piccolo Daimao]

Si ça peut vous aider. Dans la V2, Ginyu dit ceci : "Ça doit être un guerrier de génie, né d'une mutation, comme nous".

[RMR]

J'ai trouvé bizarre que la V1 ET la V2 fassent la même erreur, alors j'ai retraduit à mon tour.



Ginyû : "ありえんことではない" = "Arienkoto dewa nai" = "Ce n'est pas impossible."
Ginyû : "われわれとおなじく突然変異で生まれた超天才戦士なんだろう..." = "Wareware to onajiku totsuzenhen'i de umareta chou tensai senshi nan darou..." = "Il semblerait que tout comme nous, il est né grand génie guerrier du fait d'une mutation..."

Il est bien question d'une mutation, là où j'ai entouré en rouge dans l'image (突然変異 = totsuzenhen'i = mutation). Autant pour moi et pour Goku93. Vous pouvez respéculer sur ce qu'est une mutation dans dragon ball. Désolé pour le dérangement.

[Bra]

Je m'excuse d'avance pour cette question stupidement stupide mais j'ai quelques problèmes de couleur parfois. x_X
De quelle couleur est kame House ? J'ai une hésitation entre beige et rose.

[kouki]

je crois que c'est rose.

[Teen_Gohan_757]

Je dirais rose aussi moi ^^ (mais certains dirait : "C'est saumon !" )

Spoiler

[Foenidis]

Pas saumon non... un rose oui. Rose poudré peut-être ?

[Kakarrotto]

Yo!

J'ai une question à posé, Végéta garde t-il sa puissance du Majin après le power-up de Babidi ?

[RMR]

Il n'y a pas de réponse officielle. Vous pouvez trouver l'avis des gens sur cette question ici : viewtopic.php?f=33&t=4174

[Kakarrotto]

Merci RMR.

J'ai encore une autre question, le Genkidama réuni l'énergie vitale ou la puissance brute ?

[kouki]

Je crois que c'est l’énergie vitale.