DBM a l'air de considerer que Papy Gohan était déja bien plus fort que Tortue Geniale à cette époque
Qu'est-ce qui te fait dire ça ? Pour ma part, il y a 2 points de comparaison dans Dragon ball, le second n'étant pas vraiment décisif : lors du premier tournoi, Tortue géniale dit à Son Goku qu'il a vaincu son grand-père avec sa technique électrique. Et le second est le combat chez Baba, avec un Son Goku plus fort qu'avant mais auquel Son Gohan parvient à tenir tête. Mais la comparaison est difficile parce que le combat ne va pas jusqu'à son terme et que ni l'un ni l'autre ne donnent l'impression de se battre à fond.
Dans DBM, il n'y a rien qui me semble établir un rapport de force entre les deux. Juste un moment où il est dit que Gohan est "l'homme le plus fort sur Terre (ou pas loin)" (p. 437). Tortue géniale peut très bien être dans le "pas loin", avec Kami-sama, Popo, Karin et Tao Paï Paï.
Pour Yamcha, même s'il sera plus fort, il devra quand même perdre au 1er tour de chaque tournoi, vu ce que Ten Shin Han a dit après le combat contre C18.