Ce serait possible, mais pas évident pour autant.
Car si Piccolo progresse, Goku devrait avoir fait de même. Or il galère pour se transformer en SSJ. Il semble ainsi presque moins fort qu'à son véritable retour sur Terre (où il se défend efficacement contre Trunks).
Goku,une fois devenu SSJ écrase Cooler qui est,selon ses dires*(en VO),bien plus puissant que ne l'était Freezer.Mais quand je dis qu'il l'écrase,il l'écrase vraiment bien quoi,à tel point qu'un coup de poing que Cooler lui assène dans le ventre ne le fait même pas broncher.Donc pour écraser comme ça quelqu'un de beaucoup plus fort que Freezer²,
il faut quand même qu'il ait réalisé quelques progrès.
Après il reste le truc de Goku qui galère à se transformer,mais ça c'est un peu le propre de la toei j'ai envie de dire.Ils font toujours combattre les persos avec leur niveau le plus bas pendant une durée importante,dans tous les trucs de la TOEI c'est comme ça:Goku face à Métal Cooler met du temps à se transformer,lors du combat avec C13 aussi...Et même dans GT,Goku attend toujours de se se prendre une branlée avant de se transformer,pourtant à ce moment là Goku n'a aucun problème pour se transformer.
Et quand bien même,la "difficulté à se transformer" qui selon moi est un délire de la toei est toujours plus crédible que Goku qui revient sur Terre pour repartir sur Yardrat...
*on peut dire qu'il peut se tromper mais alors dans ce cas on n'est plus sur de rien
²qui je le rappelle avait quand même posé quelques problèmes à Goku,en tout cas beaucoup plus que ne lui en a posé Cooler
____________
Il vaut mieux garder la nostalgie d'un paradis en le quittant que de le transformer en enfer en y restant.