Dragon Ball: O.A.V. des 40 ans de shônen jump

par **Raditz** le Lun Avr 21, 2008 22:31

http://www.cinema-france.com/blog198149_Lacinq

par **RMR** le Lun Avr 21, 2008 22:36

Si c'est vrai, je ne vois pas trop l'intérêt... Dépenser des sommes importantes pour refaire un anime qui est déjà très bien, c'est idiot...

par **Nico'** le Lun Avr 21, 2008 23:02

Un anime déja très bien??

Tu viens tout juste de dire dans un autre topic qu'on considére l'anime comme pas canon en général! De plus, avec toutes les choses inventés et mal traduite que contient l'anime actuel...

par **SANGOHAN ADO SSJ2** le Lun Avr 21, 2008 23:03

Qu'il ne soit pas canon ne veut pas dire que l'on ne l'aime pas, ne confondons pas tout. Moi, j'aime l'animé. Il n'est juste pas crédible en débat, c'est tout...
____________

par **RMR** le Lun Avr 21, 2008 23:04

Le fait que ce ne soit pas canon n'empêche pas qu'il soit très bien réalisé. Puis ils vont faire un nouvel animé, pas une nouvelle traduction de l'animé en France. Et les paroles de l'anime japonais sont très correctes.

par **Nico'** le Lun Avr 21, 2008 23:06

Si un nouvel animé sort au Japon, il est probable qu'il sorte aussi en France.
Et s'ils ne change pas la traduction, c'est qu'ils sont con!

par **RMR** le Lun Avr 21, 2008 23:09

Oui, m'enfin, le fait qu'il y ait une nouvelle traduction n'est pas imputable à la sortie de la nouvelle série. La nouvelle traduction aurait pu être fait indépendamment de cet événement. Et moi, je me satisfait très bien de la VOSTFR actuelle.

par **SANGOHAN ADO SSJ2** le Lun Avr 21, 2008 23:11

Ouais, puis bon, on s'en fout de toute manière, on n'a pas besoin d'un nouvel animé on a déjà le manga :lol:

, et si on veut des bonnes traductions de l'animé on a les bonnes traductions de la VOSTFR. Enfin perso je trouve ça superflu.
____________

par **Nico'** le Lun Avr 21, 2008 23:15

Oui il y a la VOSTFR, mais en général, je me dit qu'un film sous-titré, c'est pas super ... ou plutôt je vais dire qu'un film sans sous-titrage est quand même plus agréable à regarder.

par **RMR** le Lun Avr 21, 2008 23:17

Ben ouais, mais rare sont ceux qui apprenne le japonais.

par **SANGOHAN ADO SSJ2** le Lun Avr 21, 2008 23:24

Oui il y a la VOSTFR, mais en général, je me dit qu'un film sous-titré, c'est pas super ... ou plutôt je vais dire qu'un film sans sous-titrage est quand même plus agréable à regarder.

Oui, là, je suis d'accord. Mais bon pour ça on n'a qu'à refaire les doublages^^.
____________

par **Thibarik** le Lun Avr 21, 2008 23:26

Il s'agit de nouveaux episodes inédits ou de remasteriser les épisodes qu'on connait déjà ?
Si c'est une remasterisation, ca peu être pas mal. Il y a des épisodes vraiment mal dessinés, comme ceux du combat de Goku contre Freezer...

Reste à savoir qui va dessiner.

Et puis quand on voit les nouveaux manga et leurs beauté, s'ils font la même chose pour ces épisodes des années 80-90, ca peut être bluffant.

par **DBZwarrior** le Lun Avr 21, 2008 23:34

C'est plutôt un oav en cross over avec One Piece d'après ce que j'ai entendu.

par **Redd** le Lun Avr 21, 2008 23:34

Moi je suis pas contre

Que ce soit des nouveaux animes (inédits) ou des remakes, je prends.

Par contre, un cross over, je serais tout de suite moins chaud.

par **Thibarik** le Lun Avr 21, 2008 23:37

DBZwarrior a écrit:C'est plutôt un oav en cross over avec One Piece d'après ce que j'ai entendu.

<< n'a pas compris...

Dragon Ball: O.A.V. des 40 ans de shônen jump

Dragon Ball: O.A.V. des 40 ans de shônen jump

Qui est en ligne ?