Dragon Fall

par **dragon n°1** le Ven Avr 22, 2005 16:54

Salut à tous, fans de dragon ball.
Saviez-vous qu'en Espagne, la parodie dragon fall a fait un carton ? J'espère que oui...
Ceux qui l'ont lu, il serait bien que vous laissiez vos impressions sur cette parodie ici..
Moi, je me lance dans sa lecture donc, faite comme moi, téléchargez tous les tomes !!!

par **Salagir** le Sam Avr 23, 2005 19:21

J'imagine que certains aimeraient savoir ce que c'est / comment se le procurer.
Vu qu'il n'existe pas d'édition française, des transcans sont fait par toute une équipe:
http://dragonfall.selfhosting.net/v5/

par **Dr.w** le Sam Avr 23, 2005 20:37

J'en suis au tome 7 je trouve cette parodie vraiment excellente ^^
J'adore l'arriver des personnages de Star Wars ou encore le village d'Asterix

Bref que du bonnheur ^^

par **nenech** le Dim Avr 24, 2005 0:33

les gas dragon fall a été ecri par de tipe de san sebastian. la tradiccion française ne prend pas en conte tous les sou entendu. comme pour le nom de "soson" goku qui signifie bète. par contre je recherche des personnes qui sont partant pour une traduccion plus aproprié au français. et noublié pas qu'il existe la parodie des chevaliers du zodiaques par les mème auteur que dragon fall.

par **dragon n°1** le Dim Avr 24, 2005 22:34

C'est vrai nenech que ce serait pas mal que l'humour d'origine soit restauré, même si il a été modifié, il reste quand même bien. Je trouve que ce serait bien en effet que des personnes parlant bien l'espagnol se chargent d'éditer une nouvelle version française, et puis, il manque encore des tomes à traduire, donc, plus il y aura de traducteurs (qui travaillent ensemble bien évidemment), plus efficace sera la traduction.

par **nenech** le Mar Avr 26, 2005 17:42

j'avais en progé de faire la traduction de dragon fall en français mais je croi qu'il est tant que je commence a le faire car pour se qui concerne la traducion propreman dite je m'en ocupe. mais je crois que je commencerai par la parodie des chevalier du zodiaque que ne comporte que seul volume a ma conessence. son titre et " los paladines del horoscopo" qui logiquement signifi "les paladins de l'horoscope".

par **MilleniumSayen** le Lun Mai 02, 2005 17:17

lol tu te répètes nenech, tu as deja fait un sujet avec la meme phrase(et fautes) en plus

j'avais en progé de faire la traduction de dragon fall en français mais je croi qu'il est tant que je commence a le faire car pour se qui concerne la traducion propreman dite je m'en ocupe. mais je crois que je commencerai par la parodie des chevalier du zodiaque que ne comporte que seul volume a ma conessence. son titre et " los paladines del horoscopo" qui logiquement signifi "les paladins de l'horoscope".
:Cool:

Dragon Fall

Dragon Fall

dragon fall est basque

bonne initiative

Qui est en ligne ?