D@ny a écrit:Lorsque Goku demande au Vieux Kaioshin s'il doit se transformer en Super Saiyan avant de fusionner, le Vieux Kaioshin lui répond qu'il vaut mieux le faire après avoir fusionné, suggérant ainsi que Gokuhan pourrait se transformer en Super Saiyan. Cependant, il ajoute que le recours au SSJ ne sera peut-être même pas nécessaire. Pourquoi cela ne serait-il pas nécessaire ? Est-ce parce qu'il serait suffisamment puissant pour vaincre Buu sans avoir besoin du Super Saiyan ? Ou est-ce parce que le rituel lui permettrait d'exprimer tout le potentiel de la fusion, à l'instar de ce que fait Gohan ? C'est pas tout à fait clair.
J'ai relu le passage en question (version Perfect) pour me rafraîchir la mémoire et je trouve ça assez limpide. Ro Kaioshin précise que ce ne sera probablement pas nécessaire de se transformer parce qu'il sera déjà bien assez puissant en forme normale. Il met en avant l'efficacité des Potaras, pas l'effet du rituel sur Gohan.
Après, rien ne dit qu'il avait raison. Il me semble que l'intention est davantage de mettre l'accent sur la confiance absolue de Ro Kaioshin en l'effet des Potaras que sur la puissance éventuelle de Gokuhan. Il aurait très bien pu penser que Vegeto n'en aurait pas besoin non plus, on n'a d'ailleurs aucune preuve concrète que se transformer en SSJ était une nécessité pour Vegeto, quand on voit l'écart de puissance abyssal entre Buu et lui. Bref, je trouve pas tout ça très concluant quand on veut comparer Vegeto et Gokuhan.
J'en ai aussi profité pour relire les propos de Ro Kaioshin concernant la rivalité (toujours la version Perfect) et voilà exactement ce qu'il dit : "Espèce de nouille, c'est parce qu'ils étaient déjà exceptionnels à la base. Tu contemples la fusion de deux individus parmi les plus puissants, tous mondes confondus. De plus, ce sont des éternels rivaux, ce qui les stimule et renforce encore leur pouvoir".
Je sais pas ce qui est dit exactement en jap (hormis la partie traduite par RMR), mais quand je lis ça, j'ai pas l'impression que leur rivalité soit un truc présenté comme un boost exceptionnel, juste comme un petit bonus sympa. Il ne dresse pas non plus de quelconque comparaison, même indirecte, entre la relation Goku-Vegeta et celle qu'il pourrait y avoir entre deux autres guerriers puissants sans la rivalité qui va avec (donc Goku-Gohan, par exemple). Il ne fait que dire que Goku et Vegeta sont tous les deux très balaises et que leur rivalité stimulante renforce leur pouvoir. Donc je vois ici aucune raison de penser que cette rivalité permettrait de combler l'écart de puissance énorme qu'il existe entre Gohan et Vegeta, il y a rien qui laisse entendre une telle chose dans ses propos.