Lenidem a écrit:C'est vrai que le contexte a dû aider. Mais Kami doit connaître Kaïo, puisqu'il ne fait que demander à Enma la permission pour Gokû de se rendre sur la route du Serpent, et qu'il dit à Gokû que Kaïo est plus fort qu'Enma.
De toute façon, la réticence des Nameks - à laquelle je crois déjà peu - n'avait rien d'une fatalité. Kaio pouvait les convaincre : il lui suffisait par exemple d'introduire Dieu dans la conversation, et l'affaire était entendue.
«
- Bonjour, je suis un Namek arrivé sur Terre à bord d'un vaisseau spatial. Là-bas, j'ai créé mes propres Drag...
- Le fils de Katats ! Wesh, la famille, bien ou bien ? »
Via Enma, retrouver sa trace au paradis n'était pas une gageure (surtout que les morts ayant conservé leur enveloppe charnelle ne courent pas les rues, il me semble).
Bien sûr, cela demandait du temps. Mais pas forcément plus que le mois nécessaire pour aller sur Namek en vaisseau spatial (vaisseau qu'ils n'avaient pas trouvé, à ce stade)...
Sinon, au-delà des Dragon Balls, l'objectif prioritaire étant d'éradiquer la menace des cyborgs, la Z team pouvait déjà réclamer sa journée de permission dans le monde des vivants.
Dans la timeline principale, Gokû l'a bien obtenue pour aller se faire un kiff au Tenkaichi Budokai, et le grand-père Son Gohan eut ce droit pour aller dire coucou à son fils adoptif. Partant de là, ils n'auraient aucun problème à se la voir accorder dans le but noble de sauver la Terre.
Allez, on va faire comme si les 15 années d'entraînement sous conditions optimales (moins énergivores) n'avaient pas suffi pour qu'ils dépassent des cyborgs inférieurs à ceux du présent.
«
Trop forts ! Ils sont trop forts ! », disait Trunks...