L'Union Sacrée

Les gars vous etes jamais content au moins ca a été traduit en fr pas comme certain episode des chevalier du zodiaque !!

tu parles des nouveaux épisodes d'Hadès ?

Oui d'apres mes souvenir

ils sont trops bien faits la cosmo energie est trops bien faite et les armure...c'est de l'art japonais et ouiais t'as raison, vu qu'ils n'ont jamais été diffusés en France, ça m'étonnerait qu'ils seraient traduits

Donc c'est pour ca que je vous dit de vous rejouir de nos traduction !!
On aurai pu ne pas en avoir !

ah mais moi je m'en rejouis, ç'est avec ça qu'on a découvert Dragon Ball Z étant petit ( sur Club Dorothee personellement ) et j'ai adoré les paroles , les combats, et tou ça sans me rendre compte des trucs censurés, de la langue qui fesait plus style ou nimportequoi, et c'est dbz en français que j'ai aimé......
je dis juste remarquer que lorsque que je visionna les OAV ou les films ou encore meme les jeux sorties par la suite, certains bruits, certaines phrases était prononcées avec les voix japonaises et donnait trop bien
( les transformations, les cris de rage, les coups reçus, et les bruits tels que kuuuh.....ou gouahhh!!! ) et c'ets pour cela que lorsque que j'entends des gens qui critiquent les sous-titres ou le fait que ce soit en jp, voilà, ils ont leurs vision des choses, et j'ai les miennes, et c'est cela qui fait de nous des fans, de debattre de ses idées

je suis daccord avec toi lorsque tu dit que les cris japonais et autres comme kaméhaméha j'adore quand il est dit en jap!! sont superbe!!

Moi le melange jap et francais, j'ai trouvé que ca fesait un peu boubourse !!!!

bon pour reprendre le sujet de ce forum, voici un site ou vous pouvez commander les Box import
http://www.cybercombatclub.com/dvd_mang ... l_z_gt.htm

Ca a l'aire pas mal mais moi j'ai eu les 16 premiere K7 de dragonball avec du vieux son et des images plein de taches noir mais je l'ai payer 30 euro donc...

Comme moi g les 16 1ere K7 de dragon ball

pa moi, moi g les 8 dernieres k7 de dbz

moi aussi j'ai des VHS: fin de dbz, les OAV, les films, le début de dbz

c clair que les vhs ont plus rien avoir avec les dragon box ^^

bahh vu le prix du dragon box vaut mieux avoir un qualité moindre pour beaucoup moins d'argent!