Dragon Ball: Quelle est cette réplique ?

[niicfromlozane]

Bulma a propos de Vegeta Yamcha avant les cyborgs le XXIIIè Budkoai ?

[Joka]

Bien, bien, bien. Ne serait-ce pas Bulma au 22ème tournoi au sujet de l'absence de Goku qui commence à se faire ressentir ? :p

[ButterflyAway]

Bien, bien, bien. Ne serait-ce pas Bulma au 22ème tournoi au sujet de l'absence de Goku qui commence à se faire ressentir ? :p

[Joka]

Ah, super ! 0/ Je vais enfin pouvoir balancer cette réplique que je garde en réserve depuis un petit moment (Ah, et désolé Goget : t'étais le plus proche mais je t'ai piqué la vedette, à charge de revanche :p) :

« Mon pauvre vieux... Ca n’a pas dû t’arriver souvent de te retrouver la tête accrochée en bas comme un vulgaire jambon dans une charcuterie. »

Notre VF bien-aimée.

[Denax]

Vegetto à Buu ?

[Joka]

Nope, mais ça aurait pu.

[goget]

(Ah, et désolé Goget : t'étais le plus proche mais je t'ai piqué la vedette, à charge de revanche :p)

Spoiler

Pour la réplique, c'est pas Kame-senin à Goku durant l'entraînement avant le tournoi ?

[Joka]

Spoiler

Pour la réplique, c'est pas Kame-senin à Goku durant l'entraînement avant le tournoi ?

Nope, tu t'es même beeeeeeeeeeeeeeeeaucoup éloigné.

[Denax]

Gotrunks à Buu x)

[Joka]

Toujours pas ! x) Bon, je vais vous aider un peu histoire de vous faciliter la tâche :

Indice numéro un :
- Oubliez la Saga Buu et tout ce qui se passe avant l'arrivée de Raditz.

[niicfromlozane]

Reacum a Vegeta ?

[Joka]

Les suggestions proposées sont parfaitement plausibles mais malheureusement ce n'est toujours pas ça.

[goget]

En même temps, avec la VF, ça pourrait être n'importe quoi

[Joka]

La VF de la première version a effectivement ses perles, même si après Kaï a corrigé le tir avec des dialogues qui collent plus. Enfin bref, vu que ça bloque un peu je vais vous filer un deuxième indice.

Indice numéro un :
- Oubliez la Saga Buu et tout ce qui se passe avant l'arrivée de Raditz.

Indice numéro deux :
- Tinky Dan Dan connait très bien la saga où cette réplique est énoncée. :p

(Bon, ça risque peut-être pas de parler à beaucoup de monde donc dans le doute : oubliez tout ce qui concerne les 42/34 tomes de Dragon Ball)

[goget]

Freezer à Goku lors de leur affrontement sur Namek et Freezer attrape Goku avec sa queue ?