l'orthographe et la grammaire :D

[Piccolo Daimao]

Oui, j'ai bien écrit ça. Car je pense que dans les deux cas, cela peut signifier un sens différent. Dans le premier cas, on pose une question pour confirmer ou infirmer sa certitude. Dans le second cas, on pose une question où l'on a un doute si oui ou non il n'y a effectivement que des radis.

[Nimitz]

ok ^^

[RMR]

"Ne sont-ce que de simples radis?"

Cette phrase est parfaitement fonctionnelle, avec ou sans pas. Pour mieux vous en rendre compte, je propose les variantes suivantes : "Ne sont-ce vraiment que de simples radis ?" qui allège la phrase en appuyant le sens de la question, mais repose pourtant sur exactement la même construction, et "Ne s'agit-il que de simples radis ?" avec un verbe et son sujet plus souvent soumis à une inversion interrogative, mais pourtant toujours la même construction. Le malaise vient surtout de là. Si la question était "Est-ce que ce ne sont que de simples radis ?", la formule, plus familière, ne choque pas, mais ça n'empêche pas que la première forme est juste. C'est comme pour la question "Où cours-je ?", ça sonne bizarrement, mais c'est totalement juste.

[FilouZilla]

Eh bien, un gros merci à tous pour m'avoir éclairé là-dessus ^^ Vos explications sont parfaites (notemment celle d'RMR), je vais pouvoir expliquer pourquoi ça fonctionne aux gens qui me croyaient pas.

[Teen_Gohan_757]

Oui maintenant tu vas pouvoir te la péter devant tout le monde

[Nimitz]

Eh bien, un gros merci à tous pour m'avoir éclairé là-dessus ^^ Vos explications sont parfaites (notemment celle d'RMR), je vais pouvoir expliquer pourquoi ça fonctionne aux gens qui me croyaient pas.

autour d'un verre de sortilège, ca passe mieux ^^

[Tenshirock]

Sinon, je ne suis pas au courant d'une recette mélangeant les radis et les courges!

Où cours je?

[Lenidem]

Et comme dit Philippe Geluck : quand je fais du jogging avec des amis, je ne me demande jamais "où cours-je?", car j'irai là où mes potes iront...

[Teen_Gohan_757]

Ha ha ha, très bonne cette citation de Geluck, bien vu !

[Bra]

J'ai une petite question sur quelque chose qui me fait très souvent hésiter.

il cogna leur tête l'une contre l'autre

Ou

il cogna leurs têtes l'une contre l'autre

Ou ni l'un ni l'autre ?
En fait j'hésite toujours à mettre ça au pluriel ou non.

Merci d'avance.

[Denax]

C'est au pluriel puisqu'il y a deux têtes différentes et que c'est pas la tête unique de deux personnes.

[Bra]

D'accord merci, en fait c'est un peu con mais j'hésite toujours en me disant qu'ils ont qu'une tête chacun.

[RMR]

Dans ce genre de cas, en cas de doutes, je remplace le mot suivant "leur(s)" par un mot commençant par une voyelle pour voir comment ça se prononce.

Ici, par exemple, j'aurais pu me demander si on dit "il cogna leur âme l'une contre l'autre" ou "il cogna leurs z'âmes l'une contre l'autre". La deuxième, donc "leurs têtes".

[Bra]

Ah oui, merci pour le technique RMR, ça me sera utile.

[Foenidis]

Petit rappel de la règle ICI

Mais il est vrai que cette règle demande souvent réflexion pour ses applications, surtout quand on n'a pas l'habitude de la manier... il faut bien intégrer les notions de réciprocité et de comparaison.

Dans le cas de ton exemple Bra, la règle de réciprocité s'applique, donc > pluriel.