Sayan-City

[Dbzes]

bah en fait c pas trop a moi de jugé pour le dossier auras, jai passé plus de 6 heures a le traduire. Meme si vous connaisssiez la version anglaise, je doute que vous l'ayez comprise intergralement dans sa version originale donc c pour ca que jai pensé a la traduire.

Dis moi si c'est une betise de vous facilité la comprehension d'infos supplementaire sur dbz

[Boyeu]

L'anglais n'étant pas à la portée de tous les collégiens, on n'aurait jamais pu lire les articles.

DB/Z n'est pas une série de l'époque des collégiens d'aujourd'hui...

Mon avis là dessus serait le suivant/
D'une part demander l'avis au webmaster du site concerné si on pourrait éventuellement traduire son boulot pour le diffuser sur son propre site.
Ensuite, et seulement s'il est d'accord, de le faire tout en informant d'ou vient réelement l'article... Ca s'appele la propriété intellectuel...

Sinon je sais pas si tu as fais ca Dbzes, ce n'est juste qu'un avis ; )

[Goku-Jr]

L'anglais n'étant pas à la portée de tous les collégiens, on n'aurait jamais pu lire les articles.

DB/Z n'est pas une série de l'époque des collégiens d'aujourd'hui...

Mon avis là dessus serait le suivant/
D'une part demander l'avis au webmaster du site concerné si on pourrait éventuellement traduire son boulot pour le diffuser sur son propre site.
Ensuite, et seulement s'il est d'accord, de le faire tout en informant d'ou vient réelement l'article... Ca s'appele la propriété intellectuel...

Sinon je sais pas si tu as fais ca Dbzes, ce n'est juste qu'un avis ; )

Oué moi aussi je trouve que cela serait preferable au moins de metre la source du site d'ou vient le dossier original. Mais bon sa c'est toi qui voit mais c'est preferable pour eviter les emmerdes!