L'Union Sacrée

Pourquoi les dessins animés deforme les nom des objets des ataques ou encore des personnages?
Merci d'avance de vos reponce et merci!

Il y a pleins de réponses...
La plus évidente est une différence dans la traduction. Il n'y a jamais de réponse universelle pour traduire le prénom de Krilin / Kulilin / Kurilin par exemple...

mERCI?SALAGIR§


Edit RMR : Sujet traité ici:

http://www.lunionsacre.net/viewtopic.php?t=1631
Je verrouille.