Moi au contraire je te conseille de ne rien changer
L'erreur serait de penser que les noms sont japonais. Ce n'est pas le cas, les noms japonais sont une minorité.
La plupart des noms dans DB viennent de l'anglais ( les saiyans, la famille de bulma, le RR, etc..)
Il y en a aussi de l'italien (piccolo) de l'espagnol ( Miguel la femme de Satan) etc...
Donc un nom français passe sans problème, il faut juste le garder unique et ne pas généraliser
Le seul changement qui serait envisageable, c'est de lui donner un nom de bouffe ( genre Framboise par ex)
Là ça serait pile poil le ton DB