Je suis d'accord avec toi sur le premier point. Pour le second, en revanche, je trouve que ça a l'avantage de mettre en valeur la malfaisance et la cruauté de XXI. Avec cette page et l'avant-dernière, il me fait vraiment froid dans le dos et donne l'impression d'être plus dangereux et maléfique, et plus haïssable, que tous les méchants qu'on a eus dans Dragon ball.
Pour le troisième point, je trouve que ça va bien avec le côté calculateur du personnage. Ca ne sort pas de nulle part : on a vu depuis le début qu'il utilisait des solutions de facilité (révélées plus tard comme étant l'oeuvre de son dragon) pour atteindre ses objectifs. Là aussi, son côté méthodique contribue à le rendre effrayant. On peut effectivement comparer ce type de voeu avec celui de Granola mais la différence vient de la façon dont c'est fait : dans DBS, ce voeu sortait de nulle part, était formulé de façon vague et donnait lieu à une contrepartie qui n'était pas justifiée. Ce n'est pas le cas ici.