Je ne sais pas si c'est parce que ma connexion pue des pieds mais je n'arrive pas à lire la vidéo directement sur Dropbox, il a fallu que je la télécharge.
C'est pas mal. Juste dommage que la musique soit souvent trop forte et cache les voix. Ce serait plus pertinent aussi de compiler uniquement les passages qui ont été retouchés plutôt que de mettre la moitié d'un épisode avec seulement le quart qui est différent de l'original.
Il y a beaucoup de personnes qui se sont essayés à modifier le son de cette dernière scène de l'épisode 39, et notamment celles-ci qui reprennent les anciens bruitages :
Une version avec simplement les effets sonores d'Arai : https://www.youtube.com/watch?v=LnOFQ_Pcjfg
Une version avec les effets sonores d'Arai, une musique de Kikuchi et les voix : https://twitter.com/AnimeAjay/status/722202114462756865