Concernant Maître Kaiô, je n'ai pas souvenance d'un dialogue dans le manga qui ferait état d'une occupation de son poste depuis des millions d'années. Dans le dico de DB, on dit que c'est en 261 que Emma se rend sur la planète Kaiô, on est loin des millions d'années.
Sinon faut-il donner du crédit à ce que Toriyama dit 15 ans après la fin de son manga ? Comme le témoigne cette interview, Toriyama est une personne qui va de l'avant et a déjà beaucoup oublié sur le manga qu'il a dessiné. Quand on lui pose une question sur DB, il se demande souvent de ce à quoi on fait référence.
http://img220.imageshack.us/img220/2690/scan0004zh3.jpg