J'ai bien aimé ce film. Je le reverrai volontiers à l'occasion, avec un regard d'ensemble. S'il sort au cinéma, ce qui est fortement compromis, j'irai le voir sans faute. On revoit nos héros, il y a de l'aventure, des découvertes, de l'humour, le bilan sera plutôt positif.
Vous noterez que j'aime bien ce film, pas que je l'aime tout court. Ce n'est malheureusement pas une perle pour quelques raisons.
Ce qui me choque le plus sont les multiples "OOC" (non respect du caractère d'un personnage) qu'on retrouve tout au long du film. Gokû limite méprisant envers Bills en offrant de revenir au super saiyan 2 sans qu'ils n'aient échangé l'ombre d'un coup. Gokû laisse toujours le bénéfice du doute à un adversaire. Il se sait puissant et il a raison, mais je ne le vois pas dire d’emblée à quelqu'un "je ne sais pas qui t'es, mais là, je suis trop fort, je diminue, okay ?".
"Je te préviens, je suis vraiment fort.", ça, ç'aurait été Gokû, mais "je redescend au niveau 2 parce que bon, qui que tu sois..." ça me paraît bizarre venant de lui. Il n'est jamais arrogant. Il l'a été contre Freeza en super saiyan, mais il s'est entraîné à rester calme même super saiyan depuis (ce que vous appelez "full power").
Même séquence, un peu plus tôt (oui, je vous les restitue comme ils me viennent, pas forcément dans l'ordre), Kaiô s'exclame "Tu ne vas pas détruire la Terre, hein ?!". Bills réponds "Ça dépendra de mon humeur." et Gokû lui saute dessus "Dis, on se fritte, pour voir ?" Euh... Tu n'as pas entendu ce que vient de dire ce type ? Il va peut-être bousiller la Terre. Alors si c'est Vegeta qui l'évoque, on lui balance un kaméhaméha quadruple kaiôken dessus, mais si c'est Bills, on lui propose un entracte guerrier. Niveau tension induite, c'est naze. D'ailleurs, tout au long du film, sauver la Terre semble une quête annexe. Vegeta est de loin celui qui se donne le plus de mal pour ça. Le pire, c'est à la fin... "J'ai perdu" dit Gokû (jusque là, il constate, rien d'OOC), "J'ai un truc à te dire..." dit Bills. "Tu ne détruira pas la Terre ?" dit Gokû. "Ah, si, si, ça, c'est décidé." Regard embêté de Gokû. Regard... embêté... de Gokû ! Mais nan, mais merde, un sursaut guerrier, ou au moins une tirade enflammée sur la valeur de la Terre, de la vie. Ou un regard de haine, minimum syndical. Mais pas un regard embêté genre "mince alors" !!!
Autre séquence, tout le monde a été mis au tapis. Bills a passé à tabac la moitié de l'équipe. Piccolo, Gotenks, Vegeta, Gohan, Boo, Tenshinhan et Numéro 18 ont été blessés. Ils sont tous plus ou moins des amis à Kuririn, voir sa femme. Mais quand Blooma accuse Bills de gâcher son anniversaire des 38 ans, Kuririn ne trouve rien de mieux à faire que de se marrer "Ha ! Ha ! Tu l'as dis, tu as 38 ans ! Petite cachotière, hin, hin, hin." Mais... Mais non Kuririn... Tu n'as pas le droit, pas là ! C'est à se demander si les concepteurs du film avaient eux-même conscience de la situation qu'ils créaient. On met Cell à la place de Bills, tout les indemnes regarderaient la scène avec les pupilles tremblantes et les poings serrés. Mais c'est Bills, donc non, on peut bien déconner.
Dernier exemple d'OOC, Mai qui n'ose pas prendre la main d'un garçon qu'elle ne connaît pas, et Pilaf qui la pousse à ne pas faire sa mijaurée. Hum... Je crois que vous avez inversé les caractères... C'est Pilaf qui rougit en envoyant un baiser à distance à Blooma et c'est Mai qui se propose de fouiller le corps de Yum Cha pour trouver un dragon ball. La combinaison comique des deux caractères a été totalement inversé, ce qui tendrait à montrer qu'ils n'ont pas compris du tout qui étaient la bande à Pilaf et comment ils fonctionnaient. D'ailleurs, la pauvreté de Pilaf, c'était un peu gratuit, et ça brise un aspect constitutif du personnage. Certes, il a perdu un château et trois robots, mais ce type possédait un satellite ! Un satellite ! Ce type est par essence riche. On peut le ruiner, c'est pas incohérent, mais on brise le personnage.
Et moi, ça me choque ces OOCs parce que je n'en ai jamais vu de tels dans les productions animées. Les incohérences vis-à-vis des personnages, on est habitué, mais pas les OOCs (en tout cas pas moi). Exemple typique de ce que j'appelle une incohérence pas OOC, c'est Satan qui s'étonne que Dende soit Dieu. Il est censé déjà le savoir, donc c'est incohérent, mais Satan qui traite avec familiarité une figure éminente de l'univers avant de réaliser son "erreur", c'est totalement dans le personnage, c'est d'ailleurs ce qu'il fait dans le manga et qui fait que, répété, c'est incohérent. DBGT est bourré d'incohérence, mais je n'ai pas été marqué par des OOCs. Donc pour moi, c'est ici le GROS point noir du film.
En ce qui concerne les combats, j'ai été satisfait. Je n'ai pas la finesse d'appréciation de la qualité d'une animation qu'ont beaucoup d'entre vous. D'ailleurs, même si je vois les différences quand vous faites des comparaisons d'image, quand je me mate la série, je ne fais pas gaffe au changement de style d'un épisode à l'autre. Disons que j'ai un regard assez naïf sur l'animation et les images. Les combats auraient certainement pu être plus variés, proposer plus de séquences inédites autre que des échanges de coups, mais l'ensemble me paraît satisfaisant.
Le personnage de Bills, je l'adore ! Le type ultra puissant qui se comporte simultanément comme le dernier des enfoiré et comme un quidam sans importance. J'adore son réveil où il se ramasse la gueule de rocher en rocher et rampe. Il est capable de donner une impression de nonchalance extrême et peut devenir ultra-menaçant. Le passage après qu'il se soit pris une balle dans la tête est juste super inquiétant. Un personnage riche avec un potentiel énorme. Il est totalement desservi par l'ambiance du film où son potentiel de menace est galvaudé par les héros eux-même ("Ha ! Ha ! T'as 38 ans Blooma ! Ouais, continue à massacrer mes potes, je taquine Blooma.").
L'humour, ça fluctue. En fait, tout ce qui tourne autour de Bills a tendance a être super réussi (Shenron, Vegeta), ce qui tourne autour de Pilaf, ça tombe un peu à plat.
Dernier défaut que je voudrais relever, c'est que je trouve très dommage de ne pas avoir utilisé Bills pour faire honneur à nos héros. C'était tout à fait possible tout en gardant Bills à ce niveau (point essentiel de ce personnage). Je veux dire, moi, j'ai trouvé parfaitement cohérent que Bills sursaute quand il apprend que Freeza est mort. Ca ne veut pas dire qu'il est proche du niveau de Freeza, juste qu'il a conscience que Freeza était loin au dessus non pas de la masse, mais même de l'élite. Moi, j'ai le même genre de réaction quand j'apprends qu'un type surpasse Freeza sans trop d'explications (coucou Rild). Ben, sur le même principe, j'aurais voulu que Bills, tout en massacrant les héros, leur fasse honneur. Qu'il rende gloire à leur 42 tomes d'aventures. Qu'il loue l'intelligence guerrière de Piccolo (il le fait un peu vite fait pour Vegeta, remarquez), qu'il s'étonne de la résistance quasi infinie de Boo, qu'il prenne peur d'être transformé en bonbon (la menace de Boo dans ce sens m'avait donné un espoir fou, vite contrarié), qu'il félicite l'inventivité d'un kienzan de Kuririn. Qu'il s'interroge sur l'endurance énergétique de Numéro 18. Bref, qu'il fasse vivre les héros pour ce qu'ils sont, des gens ayant vécu des aventures incroyables, développé des aptitudes spécifiques et qui représentent l'élite de l'univers. Cela tout en les massacrant gaiment. Bon, tant pis.
Le mot de la fin pour l'ending, j'ai beaucoup aimé l'idée de revisiter toute l'aventure avec des images du manga "feuilleté".