Surprise des 20 ans de Dragon Ball: nouvel anime (DB kai)

[Mizuumiii]

Concernant les musiques de DBKai, seulement deux musiques m'ont plus :
- Celle qu'on entend lorsque Gohan quitte sa chambre pour s'envoler en direction de l'endroit où il a détecter la puissance de Freeza lorsque celui-ci revient sur Terre avec le Roi Cold :
http://www.youtube.com/watch?v=MBbasLGf ... re=related (musique n°6 de cette vidéo, voir à partir de 3mn20)

- Celle qu'on peut entendre lorsque Gokû lance son Genkidama sur Freeza :
http://www.youtube.com/watch?v=xaI_n79mVyc&translated=1 (quelques secondes après que Freeza ait gueulé "Pu... Putain de boule... !" qui est d'ailleurs une erreur (volontaire ?) de sous-titrage puisque Freeza est censé dire quelque chose comme "Konna mono...!" = "c'est impossible... ! même si j'avoue que le "putain de boule" m'a quand même fait marrer ^^)

Les autres musiques de Kaï ne m'ont pas marqué... à part celle-là peut-être :
http://www.youtube.com/watch?v=1cUbFavThGY

(Ok, j'ai compris je sors) ---> []

EDIT :
en fait non, je sors pas tout de suite
J'ai fais une vidéo pour comparer un même passage de DBZ avec DBKaï,
histoire de noter quelles sont les différences entre les deux versions de l'animé :
Je post le lien ici, si jamais ça peut intéresser ^^
http://www.youtube.com/watch?v=jUaOB8S46oU
Voilà, ce coup ci je sors ---> []

[Bourriks]

Les autres musiques de Kaï ne m'ont pas marqué... à part celle-là peut-être :
http://www.youtube.com/watch?v=1cUbFavThGY

(Ok, j'ai compris je sors) ---> []

Je ne peux plus le dévoir, nooooooon !!!!!!

J'adore le générique Dragon Soul, en plus, tu viens de gâcher presque deux années de plaisir, là...

EDIT :
en fait non, je sors pas tout de suite
J'ai fais une vidéo pour comparer un même passage de DBZ avec DBKaï,
histoire de noter quelles sont les différences entre les deux versions de l'animé :
Je post le lien ici, si jamais ça peut intéresser ^^
http://www.youtube.com/watch?v=jUaOB8S46oU
Voilà, ce coup ci je sors ---> []

Je ne me rappelais plus de l'erreur du Gohan qui dit "Kamehameha" en faisant un Masenko, corrigée dans Kai. Mais je ne savais pas que Kai avait été "re-doublé". Remarque, c'est plus pratique dans on change la bande son de refaire les doublages.

[Mizuumiii]

Je ne peux plus le dévoir, nooooooon !!!!!!

J'adore le générique Dragon Soul, en plus, tu viens de gâcher presque deux années de plaisir, là...

Gomennaisaï ^^'

Mais je ne savais pas que Kai avait été "re-doublé". Remarque, c'est plus pratique dans on change la bande son de refaire les doublages.

En fait, je pense que ce nouveau doublage est surtout du aux passages supprimés, tout comme le changement des musiques.

Mais bon, quoi qu'il en soit, je préférais l'ancien doublage :
- Les seiyuu étaient plus jeunes (on peut pas leur reprocher de vieillir lol ^^) mais là, on voit que certains sont moins efficaces qu'avant.
- Pas mal de seiyuu sont décédés (Kohei Miyauchi = Kame Sennin, Toku Nishio = Mr Popo, Hirotaka Suzuoki = Tenshinhan, Daisuke Gouri = Mr Satan - Enma - Roi Cold ...)
- D'autres seiyuu encore en vie (Kenji Utsumi = Recoom, Hideyuki Hori = Ginue, Sho Hayami = Zabon etc...) n'ont pas repris leur rôle pour Kaï
> la nouvelle voix de Recoom est juste immonde par rapport à l'ancienne. Le Seiyuu qui lui a prêté sa voix sur Kaï doit avoir du talent, mais ça colle pas à Recoom. J'aime PAS --"

Et puis, pour ceux que ça tente, amusez-vous à comparer le passage où Piccolo se sacrifie pour sauver Gohan de l'attaque de Nappa. Je parle du passage où Piccolo et Kami Sama meurent et qu'on assiste aux réactions simultanées de Gohan et Mr Popo.
Ce passage parvenait à me faire ressentir beaucoup d'émotion dans la version DBZ, dans Kaï, rien, mais rien du tout O__O" (ce n'est pas le seul, mais c'est celui qui m'a le plus déçu dans Kaï).

[Bejita-san]

De mon avis, ceux qui s'en sortent encore bien, sont les doubleurs de Krilin et Goku, celui de Freezer aussi est bien potable.
Je trouve par contre que la voix de Ryō Horikawa, fait moins princière...

[Mizuumiii]

De mon avis, ceux qui s'en sortent encore bien, sont les doubleurs de Krilin et Goku, celui de Freezer aussi est bien potable.
Je trouve par contre que la voix de Ryō Horikawa, fait moins princière...

Ben... je pensais exactement comme toi avant de voir cette vidéo (sur laquelle j'ai réalisé un petit montage pour ne garder que le doublage de Masako Nozawa et Ryo Horikawa) : http://www.youtube.com/watch?v=ex8u_HvE0tU

C'est amusant mais je trouve que dans cette vidéo, Horikawa s'en sort mieux que dans DB Kaï Le passage à 4mn30 où il dit à Gokû "Qu'est-ce qu'il y a Kakarotto ?! C'est tout ce que tu sais faire ? Tu t'en sortais mieux quand tu as vaincu Nappa !" est juste magnifique ! (enfin, moi j'ai adoré en tout cas )

[Saya]

Ton lien ne marche plus!
Ou sinon, je préfère largement leur voix d'avant !
Celle de Goku et Begita est nettement moins forte qu'avant!

[Bejita-san]

http://www.youtube.com/watch?v=uc_5iiR6 ... re=related
Dans cette video, il montre le contraste entre les deux voix de Horikawa, suivant les époques. Donc DBZ original et Kaï.

La différence est bien notable.

[Mizuumiii]

Ton lien ne marche plus!!

Le lien de quel message ? Parce que tous ceux que j'ai testé en lisant ton message fonctionnent chez moi donc je ne vois pas duquel tu parles
Si tu parles du lien du message que j'ai posté à 22h34, je pense que ça peut venir du fait que je viens juste de poster la vidéo sur Youtube

http://www.youtube.com/watch?v=uc_5iiR6Vn0&feature=related
Dans cette video, il montre le contraste entre les deux voix de Horikawa, suivant les époques. Donc DBZ original et Kaï.

La différence est bien notable.

Oui, en effet, la différence est largement visible, mais je me souviens aussi du passage où Vegeta sort de l'eau sur Namek, après que Zabon lui ait collé une raclée lors de leur premier combat : Horikawa n'avait plus de voix ou alors c'était voulu, mais j'ai pas aimé son timbre de voix du coup ^^'

[Saya]

Oui le lien de ton précédent post ne marche pas ^^'
Et oui la difference de voix est flagrante! C'est tellement mieux les anciennes voix

[Bejita-san]

Ça me fait rappeler qu'un jour, je suis tombé sur une vidéo, où il y'avait.... Horikawa... Qui devait refaire la voix du Final Flash. Sauf, qu'en criant le nom de la technique, il a fait le mouvement du Kaméhaméha....
Vous pouvez pas savoir la tristesse que j'ai éprouvé ce jour là... Imiter la technique d'un guerrier de troisième classe, le frère de Raditz le faible... Impardonnable !

Hum... Veuillez m'excuser pour cet égarement...

Comme toi Mizuumiii, j'ai l'impression que des fois il s'étouffe dans ses hurlements, mais n'empêche qu'il restera pour moi le doubleur le plus talentueux, avec celui de Cell.

[Saya]

Dans dbz,pour moi, tous les doubleurs sont excellent
Goku (Gohan , Goten), Begita, Trunks,Krillin,Piccolo, Freeza, et Cell sont les meilleurs

[Redd]

J'ai remarqué un truc, sans doute une correction de l'erreur de l'anime de base.

Dans l'épisode où Cell tente d'absorber C17, C16 demande à C18 de fuir.

Dans le manga, C16 dit "si Cell t'absorbe, ce sera la fin de l'univers". Sous-entendu : il aurait eu son corps parfait, vu qu'il aurait absorbé C17 avant (puisqu'il est en train de le gérer).

Dans DB Kai, C16 dit la même chose et il me semble même (faudrait que je réécoute) qu'il parle bien des deux Cyborgs.

Alors que dans l'anime d'origine, il dit juste "si C17 se fait absorber, l'univers est condamné".
Alors, c'est pas totalement faux, vu que C16 doit savoir que Cell sera + fort que lui si il absorbe C17. Mais ça sonne bizarre dans une phrase où il demande à C18 de fuir à tout prix, comme si sa fuite était le garant de la sauvegarde de l'univers.

[Mizuumiii]

Comme toi Mizuumiii, j'ai l'impression que des fois il s'étouffe dans ses hurlements, mais n'empêche qu'il restera pour moi le doubleur le plus talentueux, avec celui de Cell.

I love you !
Tu l'a citée ! La voix de Cell !!! Norio Wakamoto sama ! Mon seiyuu masculin préféré ! Je l'adoooore ! Que ce soit la 1ère forme de Cell et les "Buuuah" qui lui échappent lorsqu'il regarde C17 et C18, que ce soit ses coups de colère en seconde forme lorsqu'il ne pense plus qu'à obtenir son corps parfait après sa raclé contre "Super Vegeta" ou tout simplement le timbre de voix arrogant et le rire diabolique qu'il a une fois qu'il a absorbé C18 ! Bref, la voix de Cell me plaît vraiment beaucoup !

MAIS ! Oui, parce qu'il en fallait bien un ^^" Dans Kaï, je hais le timbre de voix qu'il donne à Cell en 1ère forme ! Le passage où il rencontre Piccolo m'a laissé sur le cul, mais hélas ce n'était pas une stupeur positive

Bref, Wakamoto semble avoir arrêté son "délire" depuis que Cell a absorbé C17 et qu'il n'a plus sa 1ère forme ^^ J'espère qu'il en sera de même pour la voix qu'il lui donnera en corps parfait

[Romi]

Norio Wakamoto sama !

[Mizuumiii]

Norio Wakamoto sama !

Oui ?? Pourquoi ce grand étonnement lol ? "Sama" est une particule japonaise ajoutée à la fin d'un nom pour témoigner le respect (un respect vraiment important, encore plus qu'avec la particule "san" qui peut se traduire par "monsieur" ou "madame") ^^
Pour moi ce seiyuu est juste heu...

norio_wakamoto.jpg

Ben il y a un truc en trop.

Je ne comprends pas où tu veux en venir Un truc en trop ???

NANI ?
Sérieux, moi aussi je lui donnerai du -sama si je le rencontrais. La voix de Cell Parfait en vo est géniale.

Et en version Américaine ? C'est BEAU hein ?! (irooooooonie )
http://www.youtube.com/watch?v=i4s7B-OG ... re=related

Sinon j'ai pas vraiment regardé Kaï pour le moment... oui j'étais caché dans une grotte... on peut se procurer ça légalement quelque part ?

Légalement ? Je ne sais pas trop, mais jette toutefois un oeil sur le site http://www.db-z.com/
Moi, lorsqu'ils sortent un nouvel épisode, je regarde le RAW sur Megavideo à partir de ce site ^^ Ca m'évite de télécharger l'épisode (bien qu'il soit quand même possible de le télécharger depuis ce site)