Alors que sa génération (Goku, Piccolo, Krilin,Tenshinhan...) n'ont pas cessé de s'entraîner malgrés les période de paix, la nouvelle génération (Son Gote, Trunk, Pan Bra) ne foutent rien. Bien qu'il doit supporter assez difficilement le fait que son fils si prometteur ait laché l'entrainement aussi radicalement et que sa fille soit une enfant gatés, il c'était peut être consoler un minimum à l'idée que la fille de Gohan s'entraîne et que "la voie des saïyans" n'était pas encore morte. Et voila que celle-ci abandonne à la première difficultés (qui je vous l'accorde est quand même de taille). Je pense que s'en était trop pour lui et qu'il a voulu intervenir pour la motivé un peu, car il c'est quand situation réel (invasion d'extraterrestre, cyborg,...) , on a pas le droit d'abandonner et que l'on a droit trés rarement à une seconde chance.
Néanmoins si j'était à la place de Pan je me serait bien passé du conseil de Goku
