Le chapitre sera concentrer sur la chute de l'empire des démon du froid je suppose

!!! D'abord on verra la mort de cooler car je crois qu'il va venir pour venger son frère comme il a fait dans l'oav mais içi il viendra tuer Gast puis reprendre le territoire de son frangin.
Puis une fois qu'il se fait tuer par le guerrier nameck , cold viendra voir ceux qu'ils se passent pour voir comment ses deux fils se sont fait tuer par un simple indigène, il va se confronter lui aussi mais se fera vite tuer après quelque coups et transformation, le chapitre se terminera avec gast qui voyagent avec un vaisseau .
Mais je me demande si on verra ceux que deviennent la Z-team !!! On sait que sangoku mourra d'une crise cardiaque et la trame se déroulera comme dans le future de trunks sauf qu'içi gast interviendra trop tard pour sauver gohan, krilin et bulma.