Film Dragon Ball 2015 "Fukkatsu no F" (La Résurrection de F)

[Parasite]

Et ils le sorte d'où ? ils le ponde ?

[Magma Sacré]

Ça s'appelle la technologie. Pilaf avait bien la technologie nécessaire pour se faire un radar, pourquoi pas eux ? On sait que la technologie à laquelle avait accès Freeza était très avancée, donc si les deux personnages de son armée ont pu y avoir accès, ça ne devrait pas être trop difficile.

[Veguito]

J'aimerais quand même dire que Bulma à 16 ans te le construit en cinq minutes. Toute génie qu'elle soit, elle a pas besoin d'y passer des jours, elle a clairement dit que tout ce dont elle a eu besoin, c'est d'une dragon ball pour identifier l'énergie qu'elle émet. C'est pareil pour le Ruban Rouge, ils ont fait leur radar, moins précis, mais il détectait l'énergie des dragon balls. Le radar en lui-même est pas des masses compliqué à faire. Le fils Norimaki t'en a fait un tout neuf à partir de pièces d'un avion

[kouki]

Sauf que Saga Buu, elle dit que le détecteur est fait de matière très rare et donc que si Goku laisse la capital de l'ouest être détruite, ils ne pourront plus utiliser les Dragon Ball.

[Veguito]

Mince. Voilà qui pose souci dans la continuité.
Hmm...
IL Y AVAIT DES MATÉRIAUX RARES DANS CET AVION

[kouki]

On va dire que Norikami est un génie et vu qu'il n'a rencontré que Goku, impossiblep our elle de le savoir, et Goku étant une tête de linotte il oublie rapidement. :p

[Jak-Ich'an]

Quelques nouvelles infos sur les crédits du film :

TEXT: Creator, Writer, Character Designer – Akira Toriyama

A voir si ça changera pour les crédits finaux mais on nous confirme une fois de plus Toriyama à l'écriture et aux chara-designs.

Music: Norihito Sumitomo

On aura donc le même compositeur que Battle of Gods et la saga Buu de DB Kaï.

On a également un synopsis un peu plus complet du film :

Spoiler

A fated clash!!
A battle surpassing gods begins — !!!!

After peace returned to Earth following the battle with God of Destruction Beerus, the surviving remnants of Freeza’s forces, Sorbet and Tagoma, approached, seeking the Dragon Balls. Their objective: to revive Freeza in order to bring his forces back to power. That worst wish in history is granted at last, and the resurrected Freeza plots his vengeance against Goku and the other Saiyans… And so, Freeza’s new army advances on Earth, and Gohan, Piccolo, and Kuririn clash with a thousand soldiers. Goku and Vegeta challenge Freeza to a fated duel, but Freeza had attained an overwhelming power-up!

“Allow me to show you… my further evolution!”

Now, for warriors beyond their limits, the curtain was about to open on a battle like none before or since –.

L'affrontement de la destinée !!
Un combat surpassant les dieux commence — !!!!

Après le retour de la paix sur Terre suite au combat avec le Dieu de la Destruction Beerus, les survivants restants des forces (armées) de Freeza, Sorbet et Tagoma, approchent, et recherchent les Dragon Balls. Leur objectif : faire revivre Freeza pour ramener ses forces (armées) au pouvoir. Ce pire vœu de l'histoire est finalement accordé, et Freeza ressuscité prépare sa vengeance contre Gokû et les autres Saiyans... Et ainsi, la nouvelle armée de Freeza avance vers la Terre, et Gohan, Piccolo, et Krilin font face à un millier de soldats. Gokû et Vegeta défient Freeza en duel, mais Freeza a acquis une augmentation de puissance écrasante !

“Permettez-moi de vous montrer… mon évolution supplémentaire !”

Maintenant, pour les guerriers ayant dépassés leur limites, les rideaux sont sur le point de s'ouvrir sur un combat à nulle autre pareille –.

(Source)

[Joka]

Merci Jak' ! On a au moins la confirmation qu'il ne s'agit pas d'un Freezer issu d'une autre dimension mais bien du Freezer jadis vaincu par la Dragon Team.

[Thibarik]

Donc si je comprends bien, si Freezer donne du fil a retorde à la Z-team, c'est pas parce que Bills lui a donné du pouvoir divin, mais parce que Freezer a.. une nouvelle transfo ?

[Veguito]

Ouais. Qui multiplie sa puissance par environ l'infini fois trois pour rattraper l'écart.

[Bushido]

T'es mauvaise langue. On sait encore rien du tout de cette transfo etc...

[Veguito]

C't'une blague, j'suis le premier à défendre les nouveautés des rageux, peu importe la fiction x)

[Jak-Ich'an]

Donc si je comprends bien, si Freezer donne du fil a retorde à la Z-team, c'est pas parce que Bills lui a donné du pouvoir divin, mais parce que Freezer a.. une nouvelle transfo ?

Je ne sais pas ce que tu entends par nouvelle transfo', mais tous ceux qui s'attendent à quelque chose dans ce style, vous allez très certainement être déçus. Le terme transformation n'est plus utilisé dans la promotion du film, il est remplacé par évolution, donc je pense qu'il s'agit bien du power-up "divin".

Au passage, j'ai ajouté la traduction du synopsis du film en français dans mon post un peu plus haut.

[Thibarik]

Ah d'accord. Ben moi j'espère bien qu'il s'agit d'un power up divin, ce serait beaucoup plus crédible que un simple entrainement de Freezer..^^

Ca m'étonnera quand même toujours que Bills est étonné que la Z-team ait battu Freezer.. Ils battu Majin Buu, ce qui est quand même bien plus sensationnel dans l'univers que Freezer..

À la limite qu'il ne mentionne pas Cell ça ne m'étonne pas, c'est une création Terrienne qui n'a pas duré longtemps. Mais Buu, Dabra..

[sangoku54]

C'est donc dans la continuité de BOG