Dragon Ball: Quelle est cette réplique ?

[ButterflyAway]

C'est vrai que ça ressemble plus à la façon de parler de Krilin (là où à cette époque, Piccolo est plus froid).

[Baddy]

Ah... Vu la position de la bulle, j'aurais dit Piccolo pourtant.

Mais allez, your turn Bushido !

[Bushido]

Arf, j'avais pas vu que j'avais eu la bonne réponse.

Voici donc la réplique : "Shuwatch !"*

*Perfect Edition

[Seiwaza]

WHAT ? C'est quoi ça ? t'es sûr que c'est la VF ? mdr

[Bushido]

Si la réplique est trop dur pour toi, tu peux toujours continuer à réfléchir... Ou relire le manga.

[Seiwaza]

Je n'ai pas la perfect édition,seulement la V1...

étant donné que c'est un mot qui n'existe pas dans la langue française,ça va être difficile,je préfére laisser les autres faire...^^

[Abysse]

C'est pas un poisson qui saute hors de l'eau, quand Goku, Bulma et Oolong sont sur la rivière ?

[Bushido]

Yep, c'ça ! Shuwatch est un cri venant de Ultraman, un héro d'une série japonaise :

Spoiler

Le poisson a d'ailleurs la même tête que lui.

[Abysse]

(Glénat, V3) :

"Bon, il faut bien en épargner de temps en temps..."

[Seiwaza]

Freezer ?

[Tiguor]

J'aurais plutôt pensé à C-17/C-18, mais je sais pas quand...

[Seiwaza]

je ne possède pas la v3,assez difficile.

[Abysse]

Ni l'un ni l'autre !

[MrDorian71]

Cell à propos des terriens ?

[Seiwaza]

aucune idée franchement,roi piccolo ?