par RMR le Ven Juin 05, 2015 22:30
Pour GT, il y a des sources, mais elles semblent se contredire...
On a ça sur le wikipédia japonais : "タイトルにある『GT』 は、「Grand Touring(グランド・ツーリング)」(壮大なる旅)という意味を込めて、鳥山明本人が命名 したもの[15]。 「galaxy(ギャラクシー・ツアー)」(銀河の旅)[3]、 「Great Touring(グレート・ツーリング)」(偉大なる旅)、「Galaxy Touring(ギャラクシー・ツーリング)」(銀河の旅)などの意味も含んでいる[7]。 一部では「ごめんなさい、鳥山さん」の頭文字をとってGTとした、と囁かれているがこれはただのデマに過ぎない。 GT以外のタイトル候補には「21」、「Z2」、「W W」、「G-UP」があった"
La référence pour "Grand Touring", c'est "Commentaires d'Akira Toriyama dans le livret spécial Dragonbook des Dragon Ball GT DVD-BOX, en page 1".
La référence pour "Galaxy Tour", c'est "Interview du producteur de dragon ball GT à l'époque Morishita Kozo dans le livret spécial Dragonbook des Dragon Ball GT DVD-BOX, en pages 44 à 49".
La référence pour "Great Touring" et "Galaxy Touring", c'est "Questions et réponses de dragon ball GT perfect files volume 1, Shueisha, le 19 mai 1997, ISBN 4-83-421524-5, pages 40 à 42".
Donc, apparemment, les concepteurs de DBGT avaient une pétée d'idée pour GT et n'en ont officialisée aucune, chacun donnant la sienne dans son coin.