CHAPITRE 51
La puissance de Kumo
Naruto ne l'avait pas entendue au début, car elle était éteinte à son réveil, mais Jiraiya disposait d'une radio. Le jeune ninja se demandait comment l'ermite avait pu – dans son état – se procurer ce matériel, mais ce n'était pas le plus important. Car il avait lui aussi entendu le message annonçant l'imminente attaque de Kumo par le Saiya-jin.
– Oh non... ! s'exclama-t-il.
Ils n'ont aucune chance !
– Tu as tort, Naruto, répliqua Jiraiya.
Je dirais même qu'ils sont avantagés.Le jeune ninja le regarda dans les yeux avec étonnement.
– Tu ne trouveras pas meilleur informateur que moi... expliqua modestement le Sannin.
Et je pense pouvoir affirmer que les forces militaires de Kumo sont au moins aussi redoutables que celles de Konoha...Naruto ne comprenait pas bien.
– Et alors ? Konoha a perdu...
– Konoha a perdu parce qu'une guerre intestine est née. Nous n'étions que deux à le combattre et nous l'avons poussé dans ses retranchements...Il toussota avant de reprendre.
– J'admets que nous n'étions pas n'importe qui, surtout moi... Cela dit, Naruto, si Konoha s'était uni contre cet adversaire... Il y aurait eu beaucoup de risques, voire des pertes, mais...Il le fixa droit dans les yeux.
– Raditz serait probablement mort.Naruto réfléchit un instant. Il n'était pas fin intellectuel mais ce que lui disait son interlocuteur n'était pas dénué de sens. Un sourire se dessina sur son visage.
– Alors, c'est bientôt fini, pas vrai ?
– Peut-être...Le jeune ninja observait la mine toujours sombre de l'ermite avec décontenance.
– Ça n'a pas l'air de vous faire plaisir, marmonna l'Uzumaki.
– J'ai un mauvais pressentiment, répliqua Jiraiya.
Devant l'air interrogateur d'un Naruto particulièrement insistant, il finit par céder.
– J'ai combattu Raditz par deux fois. La première fois, c'était juste un monstre qui écrasait les autres. La deuxième fois, il semblait un peu plus utiliser sa tête.
– Et alors ?
– Alors, je n'aime pas l'idée qu'un guerrier aussi puissant commence à raisonner...***
Raditz l'avait bien compris : pour une fois, sa force seule pourrait ne pas suffire. Foncer tête baissée sur cette armée n'était pas sans danger, même pour lui.
Il fit un nouveau pas en arrière tandis que les deux Jinchūriki avançaient lentement.
Le Raïkage, aux côtés de ces derniers, fut le plus impulsif et fonça tête baissée sur le Saiya-jin. Celui-ci put alors constater sa vitesse : il était sans conteste le Shinobi le plus rapide qu'il n'eût jamais vu sur cette planète. Contrairement aux autres ninjas, qui semblaient bouger à un ralenti extrême, le colosse n'était pas ridicule.
Soudain, à la surprise générale, Raditz s'envola, battant en retraite. Le chat géant aux allures fantomatiques se mit alors à courir, aux côtés de Bee dont les huit queues étaient rabattues en arrière pour aller plus vite, et tous deux précédés par leur Raïkage qui ne perdait aucune détermination.
Mais la foule, elle, restait immobile. Tous les visages étaient confiants. Darui sourit.
– Il veut nous séparer, mais ça tombe bien... Personne ici n'était assez fou pour le combattre au corps à corps, en dehors de ces trois là...~~~
Killer Bee se tenait sur un museau de taureau géant, dont le bas du corps s'apparentait davantage à celui d'un poulpe.
– Eh, Hachibi, on va se le faire hein ?
– Ne te précipite pas trop, Bee... répliqua sagement le Bijū.
Soudain, ce qui s'apparentait à un sourire, toutes dents découvertes, se dessina sur le visage bovin du démon.
– Mais c'est une bonne chose qu'il s'éloigne de la foule. On va pouvoir davantage se lâcher...~~~
Une fois quelques kilomètres parcourus, et se sachant talonné par seulement trois adversaires, Raditz s'immobilisa. Planant dans les airs, il se retourna. Le Raïkage arriva rapidement, suivi de près par l'homme aux huit queues qui semblait slalomer entre des plots invisibles, comme pour prendre davantage d'importance à ses yeux. Le Saiya-jin éclata de rire, avant de sentir une ombre immense au dessus de lui.
Les pitreries du rappeur lui avaient fait oublier le chat géant ! Réussir à s'approcher ainsi sans se faire voir pour un tel monstre était un exploit incroyable. Décidément, cette femme savait gérer ses techniques d'affût – et son partenaire l'avait probablement aidée.
Mais elle était trop éloignée pour le Saiya-jin qui n'eut aucun mal à l'esquiver en se dirigeant vers le sol.
Il fut alors violemment frappé par l'homme aux huit queues qui l'attendait en bas, profitant de son inattention.
Raditz se retrouva propulsé sur plusieurs dizaines de mètres, ravageant le sol en générant d'importants nuages de poussière jusqu'à finir sa course dans un rocher. Retirant rageusement un bras de la pierre, il sentit soudain celle-ci exploser juste avant d'être lui-même percuté par un violent impact dans le dos.
Le Raïkage venait de détruire le rocher par derrière pour l'atteindre. Propulsé en avant, le Saiya-jin remarqua trop tard le bras de Bee, semi-tendu au niveau de son cou, prêt à lui envoyer une manchette à pleine puissance. Pendant ce temps, le Raïkage effectuait le même mouvement par derrière, dans sa nuque.
RAITON – DABURU RARIATTO
La puissance des deux impacts associée au tranchant de la foudre coupèrent momentanément la respiration de Raditz qui se plaqua les mains à la gorge en toussotant péniblement.
* Balaise, reconnut Bee.
Cette technique devrait pouvoir décapiter un troupeau de dinos ! *À peine rétabli, le Saiya-jin remarqua l'immense chat bleu à deux queues en pleine charge dans sa direction. Frappant son corps de flammes d'un violent coup de pied, il ne fit que le diviser en une multitude de plus petits chats incandescents qui l'entourèrent et le suivirent tandis qu'il essayait d'esquiver leurs offensives.
Agacé, il tenta un coup sur le félin de flammes le plus proches mais cela eut pour seul effet de le faire s'accrocher à sa peau. Il était brûlant, bien plus que prévu.
* Ce ne sont pas des flammes ordinaires... sourit intérieurement Yugito.
C'est du Seikaton, mêlant le Katon à la puissante énergie de Bijū. *Raditz libéra à grands jets son aura pour se débarrasser de cette terrifiante technique qui n'avait clairement rien à envier à ces flammes noires du ninja aux yeux écarlates de Konoha.
Il envoya une série d'émanations énergétiques pour disperser les félins, générant autant de cratères dans le sol.
Il se fatiguait pour rien, il ne pouvait pas continuer à ce rythme !
Mais il était en réelle difficulté. Le Raïkage s'était maintenant jeté sur lui pour l'enchaîner d'une pluie de coups incroyables à même le sol. L'acharnement, terrible, dura peu car Raditz éjecta vite son adversaire par son pied, mais le colosse était parvenu à lui soumettre des dizaines de coups, profitant de l'état de surprise du Saiya-jin.
Un autre élément avait également joué en sa faveur, que Raditz ne comprit qu'en se levant au milieu de ce cratère nouvellement formé. De nombreux picotements peu agréables traversaient son corps – de l'électricité, dont la puissance aurait aisément paralysé une armée tout entière.
Sentant ses effets s'atténuer, Raditz analysa rapidement son corps. Il n'avait aucune blessure sévère, mais de nombreuses petites entailles ainsi que des bleus, en plus des multiples brûlures parsemant sa peau et sa difficile respiration, autant de signes de la puissance dévastatrice de chacun de ses adversaires.
Il remarqua alors que le chat géant avait une fois de plus réussi à l'approcher furtivement. Cela l’agaçait.
Il parvint à l'attraper par une de ses queues et envoya valser le monstre de plusieurs milliers de tonnes avec l'aisance d'un lanceur de poids.
L'armée, toujours immobile, remarqua au loin la silhouette de l'immense démon décoller par la seule force du Saiya-jin.
* On était au courant de sa force, pensa C,
mais le voir projeter Nibi en l'air comme un vulgaire chaton, ça fait quelque chose... ! *À moitié sonné, le titanesque félin ne sentit qu'à peine l'étonnant coussin qui amortissait sa chute. C'en était presque confortable. Mais tandis que, peu à peu, sa conscience se reprenait, il devint bien vite évident pour lui que ce qui l'avait rattrapé n'était autre qu'une série de tentacules géants, au nombre de huit, appartenant à la créature nouvellement formée qui se tenait à ses côtés.
Hachibi était apparu.
Le Scouter de Raditz avait remarqué cette soudaine hausse de puissance chez Killer Bee tandis qu'il s'était transformé en monstrueux taureau-poulpe. Le Saiya-jin n'en revenait pas.
Ce démon dépassait les 1000 unités.
C'était la deuxième fois qu'il voyait ça. La première fois était cependant issue d'un contexte bien différent : il ne s'agissait que d'une augmentation très temporaire et coûteuse de puissance de l'homme aux épais sourcils qu'il avait combattu auparavant.
Mais, de toute évidence, cela correspondait cette fois au niveau réel du monstre.
1000 unités, c'était un chiffre hautement symbolique pour Raditz, une forme de passage à l'âge adulte du guerrier qui s'était alors définitivement distingué des soldats de base de l'Empire.
Penser qu'un monstre d'un tel niveau pût être présent sur cette planète totalement isolée était la remise en question de trop pour le Saiya-jin.
Et cela l'agaçait au plus haut point de se tromper ainsi. Il ne s'agissait plus seulement de techniques bizarres et autres tricheries des quelques ninjas qui l'avaient gênés.
Cette fois-ci, il se tenait face à un monstre dont la puissance pure était suffisante pour être un véritable danger. S'il ne le prenait pas au sérieux, il mourrait.
Il gardait néanmoins une avance. Il restait le plus fort – encore heureux. C'était d'autant plus le cas maintenant qu'il avait bénéficié d'une légère augmentation de puissance après avoir récupéré de ses blessures du combat l'ayant opposé au redoutable duo de Konoha.
Mais il n'était monté qu'à à peine 1250 unités. Sa marge de puissance restait trop faible pour dominer aisément un monstre de plus de 1000 unités aidé de deux autres dépassant allègrement le demi-millier.
Hachibi leva la tête et poussa alors un mugissement si déchirant qu'il fut audible sur des kilomètres, y compris par l'armée dont tous les regards fixaient le démon nouvellement formé.
Tous voyaient également le petit point noir au milieu des monstres. Pour une fois, le redoutable guerrier paraissait bien frêle...
– Bee s'est transformé, grogna Darui.
C'est le signal.Il remarqua que de nombreux regards étaient tournés vers lui.
Plus loin, Raditz s'était jeté à pleine puissance sur Hachibi, poing armé, préparant un violent uppercut. Mais le monstre – pas le moins du monde impressionné – avait décidé d'en faire autant. Et son poing géant effectua le mouvement inverse de celui de son adversaire : dirigé vers le bas, il rencontra la frappe en hauteur du guerrier.
Un bang assourdissant enveloppa aussitôt la scène, un son semblable à celui d'une terrible explosion. Le sol, sous Raditz, fut brutalement pulvérisé, mais le Saiya-jin resta en l'air, en lévitation là où s'était tenu un plancher solide l'instant d'avant.
Le démon à huit queues sentit les os de ses bras vibrer dangereusement, à la limite de la rupture, avant d'être projeté en l'air par la seule force de l'impact. Cette puissance était incroyable. Même le prédécesseur – et père – du Yondaime Raïkage, l'un des hommes les plus forts qui soient, ne possédait pas un tel pouvoir.
* Incroyable... En dehors de Kurama, je n'avais jamais rencontré plus fort que moi depuis un millier d'années... ! *Malgré cela, il avait prévu de perdre à ce duel de force et un sourire se dessina sur les lèvres du monstre tandis qu'il s'écroulait par terre.
Raditz, voyant son expression, s'inquiéta et regarda autour de lui. De nouveau, il remarqua le titanesque chat qui s'apprêtait à lui tomber dessus. Reculant pour éviter l'impact, il vit trop tard arriver le Raïkage qui le percuta d'une violente manchette en pleine carotide.
La puissance et la localisation de l'impact donnèrent l'espace d'un instant une série de vertiges à Raditz, qui fut propulsé jusqu'à être attrapé par un tentacule géant. Reprenant ses esprits, le Saiya-jin réussit à se libérer mais il fut aussitôt frappé par un puissant coup de poing du monstre.
Parvenant à contrer, il se sentit propulsé en arrière mais n'eut que peu de dommages. Cependant, en se stabilisant en plein air, il laissa le temps au monstrueux chat de lui foncer dessus par derrière. Il se retourna, s'attendant à voir le Raïkage en faire autant, mais remarqua à la place tout autre chose.
Si face à lui se tenait l'immense chat de feu bleu, par derrière l'attaquait une panthère noire faite de foudre !
* C'est quoi ce délire ?! s'inquiéta le Saiya-jin.
*Entre les deux fauves, Raditz remarqua alors que toute fuite latérale était également impossible : à sa droite se tenait le terrible taureau-poulpe et à sa gauche, le redoutable Raïkage. Tous lui fonçaient dessus en même temps.
Il ne pouvait se permettre d'encaisser une attaque simultanée de tels monstres et n'eut d'autre choix que s'élever à pleine vitesse dans les airs pour esquiver une offensive qui aurait pu signer sa défaite. Il savait ses ennemis incapables de voler, donc il allait la jouer ainsi. Il les attaquerait à distance, depuis le ciel ; c'était sa seule option.
Il se retourna, mais ne vit que du noir. Il se rendit soudain compte avec horreur que son corps venait de se faire engloutir par l'immense panthère de foudre, qui contrairement aux autres, était une technique et l'avait suivi en plein vol !
À plusieurs kilomètres de là, Darui observait avec satisfaction le terrifiant guerrier devenir la proie de nombreux éclairs noirs qui semblaient malmener son corps.
* Pas de bol pour toi, mon pote. Ma technique est issue de mon défunt Sensei, le Sandaime Raïkage en personne. Et elle ne lâche jamais sa proie. *Il posa sa main droite sur le tatouage de son épaule gauche, dont le motif était le kanji « 雷 » (« foudre »). Ses sourcils se froncèrent en observant la terrible électrisation du Saiya-jin.
* Et ce n'est pas une technique Raiton ordinaire... On pourrait peut-être même parler d'une nature unique. Sa puissance dépasse celle de la foudre. Ce tatouage est particulier. Le Sandaime m'a confié son histoire, transmise de maître à élève depuis des générations... *Il bondit jusqu'au rocher sur lequel s'étaient tenus peu avant les quatre opposants maintenant lointains. De là, il pouvait clairement voir Raditz encaisser les mythiques éclairs noirs.
* ... Il est dit que cette foudre est originellement issue de la lignée du grand prophète de tous les Shinobi. *Raditz était totalement incapable de bouger, pris au piège par ces éclairs terriblement dangereux qui bandaient chacun de ses muscles à leur paroxysme. Il se sentait littéralement brûler de l'intérieur. Cette puissance semblait venir d'un autre monde.
L'armée observait – bouche-bée – le guerrier figé dans les cieux par une foudre divine.
D'un bond, le gigantesque chat à deux queues – Nibi – rejoignit le démon Hachibi.
– Cette foudre, ça te rappelle des souvenirs, pas vrai, Gyūki ?Le puissant taureau-poulpe titanesque leva la tête et gaina tout son corps.
– Prépare-toi, Matatabi.* Go, Darui, GO ! pensa Killer Bee.
J'suis fier de toi, poto. *
* Quelle entrée... reconnut Yugito.
Après ce combat, ton nom entrera dans la légende, camarade. *
– Pourquoi cet air surpris ? grogna le Raikage à l'encontre de ses partenaires de combat.
Darui est mon bras droit...Au loin, dans l'armée, C affichait sourire satisfait.
* Le Raïkage a longtemps hésité entre nous deux pour choisir son second. Mais l'évidence s'est imposée durant la dernière guerre, face au ninja copieur, Kakashi Hatake. Darui, tu m'as sauvé ce jour là, avant de le tenir en respect. Un jour, j'en suis sûr, tu feras un merveilleux Raïkage... *Le regard du plus puissant Jōnin de Kumo brillait de détermination.
* Alors, quel effet ça fait, de se faire battre par un sous-fifre ? *Il soupira.
* Désolé, j'avais besoin de me jeter des fleurs, même si je sais que cette technique – aussi puissante soit-elle – est limitée par mes propres capacités... Ça ne suffira pas à t'anéantir. *Et en effet, la foudre noire se dissipait autour du corps musclé du guerrier qui dut reprendre son souffle. Si l'effet avait été particulièrement dérangeant, il s'en sortirait, avec toutefois de sévères dommages internes...
* Mais c'était prévu... pensa alors Darui tandis qu'il se tournait vers la foule.
*
– MAINTENANT ! hurla-t-il.
C se mit en avant et effectua une série de Mūdra, alors copiés par de nombreux ninjas.
RAITON – RAIKOUCHŪ
Soudain, ils semblèrent tous s'illuminer : c'était une armée de lumière dont l'intensité attira même le regard du Saiya-jin, qui dut aussitôt se placer les mains devant le visage.
Darui et quelques autres Jōnin en avaient profité pour effectuer des signes différents.
RANTON – LASER CIRCUS
De multiples faisceaux lumineux sortirent soudain des mains des lanceurs et traversèrent les kilomètres les séparant du Saiya-jin ébloui. Leur vitesse était incroyable, et ils rattrapèrent bien vite le guerrier qui tenta de les esquiver, sans succès : les attaques étaient téléguidées. Et si l'impact ne lui causa que des douleurs secondaires, cela contribua à faire chuter son champ de vision car la majorité des rayons se contentaient d'entourer le guerrier sans le toucher, pour le priver au maximum de sa vue.
Il ne remarqua ainsi pas que le sol tremblait fortement, sous lui, tandis que se préparait une technique qui ferait passer toutes les autres pour de simples provocations...
Des nuées d'oiseau s'envolaient et s'éloignaient à toute vitesse sur des kilomètres, comme pour fuir un cataclysme. L'un des derniers retardataires, battant frénétiquement des ailes, avait les yeux rivés sur l'environnement démoniaque qui s'annonçait...
Les deux Bijū ouvraient grand la gueule en y condensant, en commun, un Chakra effroyable qui formait une sphère concentrée de puissance brute. Étonnamment, malgré la scène de violence qui se déroulait au dessus d'eux, un silence inquiétant semblait entourer cette émanation d'énergie pure, seulement perturbé par le bourdonnement du sol à l'agonie, comme si la nature elle-même n'osait plus interrompre ces entités qui se permettaient l'outrecuidance suprême de la dépasser.